Fri, Nov. 11th, 2005, 03:22 am
"17 мгновений весны" на узбекском

от hallas:

Узбеки перевели на узбекский "17 мгновений весны". В сцене когда Борман входит к Гитлеру он говорит (дословно)
- Салям-алейкум фюрер-ага.

Thu, Nov. 10th, 2005, 11:04 pm
[info]wall4@lj

я как-то по-польски смотрел : " Пан Штырлиц, пшепрошам пана.. " :)))