|
|
Пишет imp_9217 (![[info]](http://lj.rossia.org/img/imported-profile.gif){kind=small} svjatoy@lj) |
Re: Какой-то у вам "калашников" немексиканский. ;)
Понятно.
У меня ещё пара вопросов.
Имея весьма поверхностные знания испанского языка, я всё-так знаю, что по-испански козёл будет el(un) cabrón.
А в чём разница между cabrón и chivo? (Или последнее, что-то сугубо мексиканское?)
И почему именно "рог козла", а к примеру не "копыто"? В чём ассоциация?
Понятно.
У меня ещё пара вопросов.
Имея весьма поверхностные знания испанского языка, я всё-так знаю, что по-испански козёл будет el(un) cabrón.
А в чём разница между cabrón и chivo? (Или последнее, что-то сугубо мексиканское?)
И почему именно "рог козла", а к примеру не "копыто"? В чём ассоциация?
Добавить комментарий:
