Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет temmokan ([info]temmokan)
@ 2009-05-08 10:40:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Настроение: calm

Семнадцать мгновений v2
Ответьте мне только одно, товарищи: если не нравится цвет, подчищенный звук и широкоформатность - кто мешает смотреть классическую версию v1 фильма и продолжать восхищаться ею?

Посмотрел я пару серий v2 - ничего такого, что отталкивало бы меня как зрителя, выросшего на v1. ЦВет я и раньше видел там, где нужно. Есть такая штука - воображение.

Похоже, у некоторых левых товарищей оно взыграло невпопад и неподконтрольно.



(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)


[info]don_ald@lj
2009-05-08 01:08 (ссылка)
Отвечали, не раз уже:
новодел преподносится как подарок ветеранам и старикам. У которых зачастую нет возможности отказаться от этого "подарочка" и посмотреть оригинал.
И еще: если бы дело ограничилось только цветом, то такого возмущения точно не было бы. Но нам преподносят обрезанную версию как нечто более полное, чем оригинал. Вранье про более широкие исходники уже давно разбили вдребезги, а что каждая серия стала короче на 18 минут очевидно всем, кроме, пожалуй, Лукьяненко.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]temmokan@lj
2009-05-08 02:23 (ссылка)
Хм. В таком случае посмотрю и сравню те же серии с чёрно-белым, благо он всегда под рукой. По моим ощущения от серий 4 и 5 v2 усечения не замечено.

Насчёт навязывания - да, тут соглашусь. Хотя вряд ли бы допустили одновременного показа исходной версии по другому каналу.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]don_ald@lj
2009-05-08 03:36 (ссылка)
Много порезано. Знаменитую сцену с запеканием картошки в камине урезали процентов на 35, подробней у меня в блоге.
Вчера, когда Плейшнер впервые пришел на проваленную явку, там был вопрос:
- У вас крыша надежная?
В оригинале профессор отвечает, что он живет на втором этаже.
Вчера этой реплики не было.
Закадровый текст заметно ускорен, такое ощущение, что голосом Копеляна говорит Тина Канделаки.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]temmokan@lj
2009-05-08 03:37 (ссылка)
Почитаю, спасибо. Интересно, что на этот счёт сказала Лиознова.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]don_ald@lj
2009-05-08 03:41 (ссылка)
Ее журналисты из "Комсомольской правды" спросили, Лиознова заявила, что ничего не вырезано.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]temmokan@lj
2009-05-08 03:53 (ссылка)
Тут без специального расследования уже и не понять. В любом случае моё отношение к Лиозновой не меняется.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]don_ald@lj
2009-05-08 04:08 (ссылка)
К Лиозновой только уважение за оригинал. А вот что ее в эту аферу затащили... Можно только пожалеть, ее ведь несколько лет обрабатывали, выбивая разрешение на раскраску.

(Ответить) (Уровень выше)


(Читать комментарии) -