Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет temmokan ([info]temmokan)
@ 2010-12-16 15:53:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Настроение: calm
Музыка:Procol Harum - Pandora's Box

Проекты, прожекты...

Вот что мне непонятно, так это современное использование слова "проект". В моём понимании, проект означает именно проект (от лат. projectus, брошенный вперёд) - план чего-либо, замысел в подробностях.

Как тогда понимать выражение вида "Интернет-проект", когда имеют в виду уже действующий сайт или иной сервис? Так и называйте: сайт, сервис, да мало ли есть названий.

Отчего-то не говорят "архитектурный проект" о доме, который уже сдан в эксплуатацию. Говорят: здание. Или это намёк на то, что сайты оные по своей сути так проектами и остаются, т.е. никогда не становятся чем-то законченным и годным?

Если я отстал от современного русского языка, то просветите меня, какие ещё популярные слова имеют теперь значения, по сути, противоположные исходным?



(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)


[info]elvit@lj
2010-12-17 04:30 (ссылка)
С одной стороны, вы правы. А с другой, я бы использовала другое слово, но какое? Сайт не подходит, если мы говорим о совокупности функций: библиотека + форум + сервис читательских советов... Или надо выделить отдельное направление из множества: Яндекс.маркет из Яндекса как называть? Сайт? Сервис? Хм... Единственное, что приходит в голову, - портал, но и оно иногда неуместно.

Ну и плюсую [info]nurtay@lj

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]temmokan@lj
2010-12-17 04:33 (ссылка)
Но "проект" по буквальному его значению и вовсе неуместно. Сайт, как самое нейтральное.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]elvit@lj
2010-12-17 04:42 (ссылка)
Соображение первое: у меня язык не поворачивается назвать тот же Яндекс сайтом. :)
Соображение второе: "проект" звучит престижнее. Вы читали книгу Максима Кронгауза "Русский язык на грани нервного срыва" (в сети она есть)? Он механизм таких вещей очень хорошо разъясняет.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]temmokan@lj
2010-12-17 04:43 (ссылка)
Сайт - как вид ресурса, доступного по HTTP(S). Что неправильно с этим словом?

"Портал" - это уже категория сайтов, только и всего. А престижнее или нет - я не очень люблю языковое насилие такого рода. Проект перестаёт быть проектом, как только воплощается.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]elvit@lj
2010-12-17 04:50 (ссылка)
> А престижнее или нет - я не очень люблю языковое насилие такого рода

- Зря, это бывает очень забавно. :))))

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]temmokan@lj
2010-12-17 05:26 (ссылка)
"Даже в фанатизме полезно знать меру".

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]till_j@lj
2010-12-17 06:41 (ссылка)
Вот вот. С престижем этим беда просто после перестройки началась. Не школа, а лицей, не ПТУ а колледж, не институт а академия. Так и на заводе у нас директор стал ген.директором, все его замы директорами, главбух фин.директором, да ещё и золотыми буквами на дверях кабинетов всё это... Какой-то просто взрыв комплексов неполноценности.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]temmokan@lj
2010-12-18 10:22 (ссылка)
Это мне напоминает недавнее относительно прошлое, как все ВУЗы начали переименовываться в университеты.

"Просто праздник какой-то..."

Где то счастливое озорное прошлое, когда студенты тайком задерживались в Университете допоздна, чтобы прокрасться к кабинету ректора и приписать спереди к табличке букву "Э"?

(Ответить) (Уровень выше)


(Читать комментарии) -