Маленькие хитрости - Поэту в помощь
Думаю, что настоящим поэтам, не только виршеплётам и версификаторам, могут пригодиться эти две бесплатных программы.
Первая - Rhymes. Позволяет находить рифмы. Выглядит это примерно так:
Вторая - для пишущих по-английски. Намного более мощная, нежели предыдущая. Увидите сами - McGill Dictionary. Это уже вполне серьёзный инструмент и для поэта, и для переводчика: