в=w (или v, по вкусу)
ё=jo
ж=zh
х=kh
ц=с
ч=ch
ш=sh
щ=shh
э=eh
ъ='
ы=y
ь,й=j (привет братьям-югославам)
ю=ju
я=ja

остальное естественным образом. неоднозначность будет только для буквосочетаний типа "ьо/йо", но они и так скорее исключения, которые вполне можно унифицировать (либо делать й=jj/jh)