зачем ту?
однозначно воспроизвести звуки одного языка буквами другого -- задача недостижимая в любом случае. остаётся только минимизировать потери, чтобы одно слово не транслитерировалось десятью людьми десятью разными способами, кто как услышал. речь, естественно, только о написании в текстах.
см. ещё раз ссылку выше.