> Енота назвали медведем просто потому, что сравнить больше не с кем было.

А и нефиг ни с кем сравнивать. Енот сам по себе енот.

> Что же касается соответствия живого языка истинной природе вещей — вообще дискуссия в пользу бедных.

Нет, это дискуссия в пользу корректности языка, а следовательно и мышления. Когда путаница царит в языке - то и мысли превращаются в кашу.

> А насчёт длинных назвний в немецком — ну так немцев они не пугают.

Они и меня не пугают. Претензия не в том что они длинные, а в том что они нелепые по смыслу.

> "Hirschziegenantilope — дурацкое слово, потому что в переводе на русский звучит смешно".

Оно и по-немецки идиотски звучит.

> Кстати, енота и медведя обединяет явление конвергенции.

Не слышал чтобы это было сколь-нибудь общепринятым научным воззрением.

> И Линнея конвергентное поведение енота и медведя с толку сбило.

Ага, он специально в Америку ездил чтобы разобраться насколько конвергентно еноты себя ведут по отношению к медведям.