Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет Misha Verbitsky ([info]tiphareth)
@ 2010-04-15 22:24:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Настроение: sick
Музыка: The Ullulators - Share A Clam With The Ullulators
Entry tags:kuklachev, kuklachev-watch

"Boycott the Moscow cat theatre!"
Кстати, официальный ролик кампании
"Boycott the Moscow cat theatre!"

http://www.youtube.com/watch?v=0rmZbeztPKk

По-моему, чудесное.

Еще вот, английский перевод "Театра Ужасов"
Алексея Цветкова, спасибо [info]mae_stone@lj.

http://verbit.ru/SUD/theater-transl.html

До кучи, собрание ссылок об участии
Куклачева в химических экспериментах шарлатана Петрика.
Live animal testing!
PETA не дремлет.

http://community.livejournal.com/science_freaks/1444182.html
http://community.livejournal.com/ru_politics/26277289.html
http://labas.livejournal.com/819799.html
http://novayagazeta.livejournal.com/185461.html
http://www.exler.ru/blog/item/7325/
http://www.goldformula.ru/index.php?a=content&issue_id=627

Шира Тамир, координатор сообщества:

"Позавчера во время пикета в Натании я разговаривала с
одним из работников цирка. Он сказал, что Куклачев в шоке
от протеста, с которым столкнулся в Израиле. По словам
Куклачева, он давал представления в 80 странах, и нигде не
встречал ничего подобного.

Дорогие друзья, это мы подняли шум, и я горжусь вами!
Сейчас мы знаем, что этот клоун дважды подумает, прежде
чем снова появиться в Израиле. Я очень надеюсь, что мы
создали снежный ком, который продолжит расти в других
странах"

По ссылке от [info]lekoo@lj.

Привет



(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)

Re: Hello from Israel
[info]lekoo.livejournal.com
2010-04-18 16:12 (ссылка)
טוב. אני אעשה תירגום של המאמר שלך מעברית לרוסית תוך כמה ימים - פרט לרעיון שמישה בטח נתן באנגלית. אז שיתרגם אותו לרוסית בעצמו. אגב אחד מהבלוגרים רוצה לתרגם לגרמנית את המסה מאת אלפסי צביטקוב תיאטרון אימה. תסדרו את הענין עם ברביצקי כדי שלא לעשות עבודה מיותרת.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: Hello from Israel
[info]caligula1989.myopenid.com
2010-04-19 01:16 (ссылка)
Hey,
There is no need to translate the article to Russian anymore - but thank you anyway!
The translation was done by the user knibolo - and can be found on his blog:
http://lj.rossia.org/users/knibolo/

Or on our website:
http://timeforchange.org.il/issues/36/ru/Kuklachev.html

I will talk to Misha about the translation to German, we will probably have access to a professional to do that, so we'll see.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: Hello from Israel
[info]lekoo.livejournal.com
2010-04-19 01:38 (ссылка)
כן, סגרנו שהוא יתרגם את זה. ראיתי. הכול בסדר

(Ответить) (Уровень выше)


(Читать комментарии) -