1 Мой учитель, обучая меня, написал книгу.
2 Моя сестра заботилась о больном отце.
3 Дарители, дающие даяние монахам, накормили также и нас.
4 Куда пойдут ваши дочери?
5 Наши дочери пойдут в Велувану почтить учителя (т. е. Будду).
6 Слуги, делающие для нас работу, также становятся хорошими людьми.
7 Добрые и злые дела, сделанные нами, следуют за нами.
8 Твоя дочь положила купленные тобою товары в коробки и хранила их.
9 Люди из хороших семей и внекастовые принимают постриг среди (у) нас, монахов.
10 В нашем парке среди плодоносных деревьев летают (перемещаются) птицы.
11 Олени, пришедшие в парк и поедающие траву, увидев нас, испугались и убежали в лес.
12 Наши мужья пересекли море на корабле и достигли острова.
13 Наши правители сильны и победоносны.
14 Твои внуки и мои братья были друзьями.
15 Моя мать преподнесла монахам одежды, принесённые тобой.
16 Сидя в парке, я видел тебя, играющего в парке с внуками.
17 Я измеряю зерно и не могу разговаривать с тобой.
18 Я не сержусь на тебя, ты сердишься на меня.
19 Мои богатые родственники мудры и образованы.
20 Я могу видеть твою тень благодаря огню лампы.
21 Наши правители, став победителями, подняли флаги на дворцах.
22 Когда сыновья брата жили в моём доме, они изучали ремесло.
23 Твоя дочь, приняв совет монаха, стала добрым другом для мужа.
24 Предводители, делающие добрые дела, пойдут на небеса.
25 Если вор входит в дом, его следует уничтожить, разбив голову.
26 На ногах и руках нашего врага есть экзема.
27 Добродетельные люди вместе со знающими делают добродетельные дела для процветания и счастья людей в мире.
28 Если воспитатель маленьких детей – добрый человек, они, слушая его, станут добродетельными.
29 Мы получаем творог из молока и гхи из творога.
30 Мы будем вкушать пищу, смешав её с гхи и мёдом.