| |||
|
|
да ладно, "засирают" никто ж не заставляет читать их переводы. вот если б они укопирайтили только свой перевод, а за распространение альтернативных как-то угнетали - тогда да. я вот когда наткнулся на немцовый перевод Берроуза - подумал начала что это какая-то машинная трансляция. Потом оказалось, что крутой типа переводчик. Ну так я не стал эти переводы читать, читал другие, а потом и оригинал. Как наличие хуёвого перевода отменяет наличие хорошего или оригинала-то? Добавить комментарий: |
||||