напомнило, как мы с чешским товарищем пытались обьяснить бразильскому товарищу (кажеца празильскому) что пелевин есть писатель-реалист.
у них там в ихних америках очень любят "фантаста пелевина" -- смеялись.

а по поводу "синевы" на картинах, тут надо потрудиться обьяснить детям что такое символизм...