>дедовщина вполне официально поощряется и внедряется фофудьей хунтой как форма традиционных отношений

Кстати, по твоей же ссылке:

It originates in the worst institutions of the U.S.A. and may have come to Thailand via the Philippines.

Т.е. можно долго медитировать про invention of tradition, но вообще-то это банальный и тупой американский hazing, распространен много где, и особенно хорошо приживается в авторитарных недостранах. В рашке все более популярен кстати ("посвящение в студенты", сокращенно "посвят").