Все перечисленнные тобой значки и персонажи мной
воспринимались как мейнстрим или "колледж рок" (даже
Taang!).

Возможно, мы с тобой под "инди" разное понимаем.
Я понимаю как собирательный термим неклассифицируемой
музыки, не привязанной ни к трендам ни к мейнстримовому
дистро. Т.е. в такой интерпретации блэк метал до 97го
года в Европе тоже инди, а Комейн с Нирваной нихуя не инди.

Первые 15 лет в Штатах я инстинктивно шарахалс от всего
американского, но особо шарахаться мне труда не составляло,
поскольку два моих основных внимания, блэк и краут в США
водтся в исчезающих количествах. Мое отношение стало меняться
в середине 00х, когда была попытка ренесанса психодела на
спейсроковом сусле. Это в основном клиенты Strange Attractors
Audio House начиная с Subarachnoid Space и далее везде, вплоть
до freak folk и клиентов Jeweled Antlers. Но ни Субарахноиды,
ни Six Organs of Admittance это ж не прог совсем.
Сейчас эта струя иссякла.

Что касается Бостона, там был блэковый проект One Master, издавался
без лейбла, кажется. Прямой, как рельс, блэк. Так что может, там
действительно место неблагодатное.