Насколько я понимаю, если говорят, что кто-то "сеет репу",
он совсем уж жалкий и несчастный пидораз-пассив;
а "жрет репу" активный пидор.

См. опять-таки
http://shers.narod.ru/literature/bambucha.htm

- Неофициальная церемония приема новичков в солдаты, на
армейском арго - "Разбамбучивание", сопровождаемая чудовищным
актом расширения анальных отверстий молодняка специально
предназначенной для этого бамбуковой палкой - "Бамбулой",
достигающей в отдельных войсковых подразделениях 35-ти см. О
жестокости этой процедуры можно судить по циничным возгласам
старослужащих: "О, блядь, какое жуткое ОЧЕЛЛО получилось!".

"Расхожие шутки среди старослужащих:
"Одна голова - хорошо, а в две репы - лучше!"

Надо andrei_ivochkin@lj спросить, он точно знает

Привет
Миша