tiphareth: Именно вывески мы тут и делаем

Настроение:	tired
Музыка:	Hoelderlin - NEW FACES

Именно вывески мы тут и делаем
Только что приехал.
Купил по дороге альбом группы Hoelderlin,
изображающей из себя Genesis времен Wind and Wuthering.
Кошерно вполне. Продюсер, что забавно, Конни Планк.
Е-мэйл, LJ и прочее буду читать по мере
сил сегодня и завтра.

1. Почему abelian пишут с маленькой, а Hermitian и Riemannian
с большой?

2. Куда подевался форум Арктогеи? У меня никаких паролей туда нет,
так что выяснить не могу.

3. Без Гущина все разваливается.

В книге Станислава Улама "Приключения математика"
приводится (со ссылкой на физика Чж. Янга)
следующий прелестный анекдот, для иллюстрации
различия матeматики и остальных наук.

Однажды вечером в город приехали несколько человек.
Им нужно было постирать свою одежду, и они пошли по улицам
города в надежде отыскать прачечную. Наконец, им попалось
здание с вывеской на окне: "Прачечная". Один из людей спросил:
"Вы не могли бы постирать нашу одежду?" Хозяин ответил ему:
"Нет, здесь у нас не прачечная". "Как же, - спрашивает посетитель,
- На вашем окне даже висит вывеска". - "Именно вывески мы
тут и делаем".

Китайский колорит налицо.

ИМЕННО ВЫВЕСКИ МЫ ТУТ И ДЕЛАЕМ!
А не то, что вы подумали.

Привет
Миша

(Добавить комментарий)

ignat@lj
2003-05-14 05:02 (ссылка)

насчёт Abelian -- так пишут как с маленькой, так и с большой (поискать хотя бы в Math Archive -- примерно 50/50 получается)

Я думаю, что обычай писать abelian с маленькой буквы объясняется тем, что абелевость -- очень простое и заезженное свойство и его изучают на самых первых этапах, притом мало кто поясняет, что, мол, это в честь Нильса Хенрика Абеля термин. Просто ещё одно странно звучащее слово с непонятным происхождением, вроде наблы, аделей и иделей.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

	plastilin@lj 2003-05-14 21:42 (ссылка)
	Про наблу лектор сказал, что это значок похож на древнееврейский музыкальный инструмент с соответствующим названием. (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	ex_tipharet@lj 2003-05-15 08:21 (ссылка)
	Да, Гамильтон был большой мистик. Он считал, что набла-исчисление с кватернионами решит все вопросы наук. Такие дела Миша (Ответить) (Уровень выше)

	kapahel@lj 2003-05-14 06:56 (ссылка)
	1. не связано ли с традицией написания таких прил-х языка, из которого ::? (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	ex_tipharet@lj 2003-05-14 08:00 (ссылка)
	Интересный вопрос, из какого языка Abelian. Hermitian из французского, Riemannian из немецкого. Абель писал по-французски наверное, или на латыни. Такие дела Миша. (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	kapahel@lj 2003-05-14 08:35 (ссылка)
	В немецком вроде Riemannsche [Mannigfaltigkeit], типа того. Вы не ходили на это? J-P Bourguignon (IHES) (Hayashibara Forum) Holonomy from the mathematical and theoretical physical point of view http://www.maths.ox.ac.uk/notices/events/seminars/Geometry%20and%20Analysis.shtml (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	ex_tipharet@lj 2003-05-14 08:53 (ссылка)
	Это через месяц только! Я б и сходил, но буду в Глазго, это 500 километров от Оксфорда. Такие дела Миша. (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	kapahel@lj 2003-05-14 08:59 (ссылка)
	и правда; извините. (Ответить) (Уровень выше)

kaledin@lj
2003-05-14 12:04 (ссылка)

Abelian iz frqancuzskogo nedavno (blagodarya Gerothendiecku etc.), Hermitian tozhe iz francuzskogo, no davno i zabylos'. Potomu i pishut, ya dumayu. No mne abelian na Abelian gde-to perepravlyali. Glavnyj vopros, ehto konechno kak pisat' hyperk\"ahler.

Just in case: u menya (i ya dumayu, chto u Yuli), pochta poslednie poltora dnya de facto ne rabotaet, i eshche ya dumayu paru dnej ne budet rabotat'. Esli chto srochnoe, pishi mne na MCCME -- ya tuda ot nesschastnoj zhizni khozhu telnetom.
A forward snyal.

Privet,
Dima

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	... kapahel@lj 2003-05-14 12:27 (ссылка)
	А как Гр-к поспособствовал? По-моему, [hyper]kaehler лучше. Из соображений примата однозначности машинного поиска над фонетикой. (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: ...

kaledin@lj
2003-05-14 13:12 (ссылка)

Ya imel v vidu ne Grothendiecka lichno, a obobshchennuyu francuzskuyu gomologicheskuyu algebro-geometricheskuyu shkolu -- Serre tam, tipa. Do togo byla abeleva gruppa, ona k Abelyu imela otnoshenie -- a tut srazu abelevo mnogoobrazie, abeleva kategoriya, abelevo to, abelevo se. I vse francuzskoe. Mne kazhetsya, poehtomu.

A hyperkahler, tak ya videl variantov 15, vkluchaya takoj: hyper-K\"ahlerian. Ya dumayu, chto Misha videl variantov 50.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: ...

ex_tipharet@lj
2003-05-14 13:29 (ссылка)

Года до 1999 все журналы AMS принудительно
исправляли hyperk\"ahler на Hyper-K\"ahler.
Если посмотреть мой список работ в версии,
которая хранится в MathSciNet, там встречаются
слова HyperK?hler, hyperk?hler, hyper-K?hler, hyper-K?hlerian
и hyper-Kaehler. Я везде писал, конечно, одинаково,
а редакции исправляли как Бог на душу положит.

Такие дела
Миша

(Ответить) (Уровень выше)

suhaff@lj
2003-05-17 02:05 (ссылка)

Насчёт прачечной... кхм... :) исходно это не про различие социальных и мат. наук, это "богословский анекдот" датского теолога Кьеркегора. На самом деле с ним все примерно так и произошло. Он по этому поводу много думал и даже что-то написал.

(Ответить)