>Собственно, Юникод был первоначально ценен уже как носитель
>для обмена плоским текстом между такими (не базированными с
>самого начала на Юникоде) программами.

Ага, и транслит тоже. И то, и другое использовалось
в таком качестве примерно с одинаковой частотой.

>В этом и состоит решение на базовом уровне:
>используя Юникод можно легко и надёжно хранить
>"плоский текст" независимо от его происхождения;

А я говорю что нельзя легко и просто хранить. Who's
the judge? В любом случае, не те американцы, которые
юникод придумывали, и которые в жизни не используют
ничего, кроме первых 128 позиций.

>только в это понятие включена произвольная
>смесь языков / письменных систем

А зачем?

Я понимаю, зачем это нужно M$ и прочим; им надоело
не то, чтобы учитывать национальные стандарты --
это за ними не замечено -- но хотя бы тратить время
и деньги на локализацию; проще и выгоднее причесать
рынки под себя. Я не понимаю, почему и зачем хоть
кому-нибудь нужно быть причесанным.

>не потому, что его кто-то лоббирует (вот так
>вот берёт и самофинансирующемуся OpenSource проекту
>livejournal кислород перекрывает, да?)

Да нет, просто америкацны неумны. А вот то, что Воробей
им не обьяснил, это очень нехорошо.

>Собственно, китайцы и японцы естественным образом
>вынуждены строить "свои национальные Юникоды"

Они давно построены. Можно было бы обсуждать вопрос
перехода на новый, интернациональный, но зачем, если
он не работает все равно?

Вы скажите, вам будет интересно, если я продолжу отвечать по существу, или мне лучше время зря не тратить?

Nu, vy poka chto nichego ne skazali, chego by ya do togo mnogo raz ne slyshal. I naoborot, ya dumayu. Tak chto smysla osobogo net. No ya vse chitayu.