в принципе, когда считают на терабайты, то арифетика достаточно простая: 10 гигабайт - бакс. но уже за две сотни в америке можно получить dedicated server with unlimited 10Mbit, что несколько дешевле.

4 терабайта на таком порту не выйдет. но, насколько я себе представляю, такой объем уже чисто физически трудно с одной машины на хостинге раздать. если это не хостинг просто файлов, конечно. скажем, один из известных мне крупных русских проектов (посетителей ~50k в день, хитов ~300k в день) отдает в месяц меньше терабайта.

если обязательно нужно поставить свою машину, то тогда Америка не вариант. но не очень понятно зачем обязательно свою.