инфинитив выполнял роль герундия в сочетаниях типа "вышел сеятель сеять". Генетически инфинитив - отглагольное существительное. Там был предлог to, означающий цель. Сейчас он сохранился в английском как показатель инфинитива (to read, to watch и. т. д.). "Сеять" по-древнеанглийски - sawan, а "с целью сеять" - sawenne, в дательном падеже. "Вышел сеятель сеять" - ut eode se sædere to sawenne.

(Reply to this) (Parent)