Tristana


October 4th, 2010

отпуск в картинках. Ладога, Видлица @ 01:12 pm

В конце августа нам посчасливолсь побывать на Ладоге. Ладогу мы трогали и обозревали с берега в Видлице и Сортавале. А потом Ефрейтор водил нас в Питере на заброс.
От Ладоги впечатления до сих пор полны и сильны. Вот и сегодня, например, мне снились каменные берега и серая холодная вода.

Итак, Видлица - сие есть деревня на правом берегу Ладожского озера.
Ladoga,Widlica
Еще 20 с + видов Видлицы )

Дождливым утром третьего дня мы сели на автобус до Сортавалы

 

October 1st, 2010

о жжшечке @ 04:32 pm

заело @ 03:32 pm

Достаточно часто в голове заедает какая-нибудь песня. И потом не отвяжешься от неё неделями.
Вот сейчас прочно обосновалась в моём внутреннем радио Kirlian Camera - Absentee (Alamo Mix) свой пульсирующей мелодией. Осенняя песня.

Под катом текст и мой достаточно корявый перевод не без помощи транслейт ру

Помнится, лет в 17 у меня была специальная тетрадка, в которой я переводила тексты Haggard. Переводы несомненно оставляли желать лучшего. Тк если с английским я худо-бедно справится могла, то немецкий я полностью смотрела в словаре. А с латынью было совсем туго, тк нужных словарей у меня не было, а интернетой и компьютером я тогда не обладала. Но было в этом чтото.. в рисовании красивых готичных буквиц гелевой ручкой.. что-то детское)
Read more... )

 

Акция! @ 02:28 pm

September 29th, 2010

жаба, здоровье и личнаэ @ 04:21 pm

Здоровье:
Лапы ломит и хвост отваливается. Сезоннаэ. Похолодало. Промозглоу

Концернаэ.(Жаба-жаба):
Давно нигде не была. да и настроения ходить не было и откровенно не на что.
А тут такая ВСЕХ толпа!! ВСЕЕЕХ!
и каждый по тыще минимум.
Жаба орет, реальность также негодуэ, тк мысли зимней обуви и термобелье неговоря уж о просто каких-то приятных и насущнотреба вещах её еще более раздувают.
Грустно.
тк хочется как минимум на (в порядке дат):

1.Unheilig - Предварительная продажа в кассе: 1100 руб.
Тут вроде даже нет особых НО. Кроме жабы и других насущных надобностей. Выбираю. На чтобы всё же раскошелится - на них или на 13 столетие...

2.SPIRITUAL FRONT


Вход по предварительной продаже 900 руб в сентябре, 1000 руб. в октябре.
Вход в день концерта 1200 руб.
Но сюда я 100% иду! Завтра за билетами поеду, тк вчера приехала и отлично словила струю дождя с козырька крыльца себе за шиворот пока ломилась в закрытую дверь!

3.XIII STOLETI - Стоимость билетов: 900 руб

Иду!!

Я люблю эту группу. Да. Но я так не хочу на большую готическую готик-пати! Я не люблю эту точку. (к п.1 это кста тоже относится немаловажно)Там дымно и пиво быстро кончается. Будут выряженнные готики хз какая волна. (Я брюзга или еще не перегнула палку?))), столпотврение, давка.
фу кароч!! А боль-менее нормальны люди будут дико заранее мутить столики. Быдлоохрана, смотрящая на тебя как на.
Но послушать вживую очень хочется!

Так бы я конечно еще сходила на ТилоВольф-ЦукинаБани, а то тоже вот.. столько лет слухаю, столько раз приезжали а ни разу не сходила.
И на Самаель бы тож сходила. Но это уже совсем фантастика из разряда левых денег и нечаделать.

Личное: По Аварону оч.скучаю. Добра и бодрали к нему хохляндия? Сыто ли ест, мягко ли спит?
но недолго ждять осталось счастья)

 

September 25th, 2010

дверь в Тверь @ 10:51 am

вот так вот
загуляешься на кладбище.. проводишь любимого в дальний путь.
И внезапно откроешь телепорт до Твери
с учетом того, что сейчас у меня рабочий день.. спаала я 3,5 часа и являю собой дико лохматое с лёгкими синяками под глазами, но блеском в оных (глазах) зрелище.
Телепорт был фееричен. И занял чуть менее 2-х часов. Даром. да еще и там поспала. Спасибо Гримму за внезапность и алкоголю в крови за пофигизм.
но вставать в 3:30 утра..

к слову о внезапности.. подоспели результаты теста.
Аварон с розами, презентованными мне внезапно вчера, как знал!!))

Всем выспаться в выходные

Чего тебе не хватает..
Ваше имя
тебе не хватает..imageромантики

все гадания на aeterna.ru
 

September 24th, 2010

осень золотая @ 10:07 am

ПО случаю внезапного выходного сейчас пойду на пешую прогулку по Введенке.
Осень, ностальгия, листики, красота. Купим по розе и отнесем Коленьке на могилу. А не найдём Коленьку - иному. Там же их много всех. Христиан Христианый хотя бы. Густонаселенная местность.
Попытаюсь запечатлеть впечатление, сохранить хрупкое настроение.

А это тот год. Из закромов.

Рогожское:



Введенское:

Договор №13



И классика



"ритёрн ту гхотика какой-то" (С) [info]chris_vine@lj

Собсно, если есть еще желающие
ТО я на Авиамоторную стартую
И буду там до полдвенадцатого возле метро
Звонить не возбраняется))

А после сего поеду провожать любимого мужа в долгий, но крайне интересный путь!

 

September 23rd, 2010

(no subject) @ 10:58 am

Итак, в мире ягод Вы - черная смородина
Черная смородина видится в совершенно противоположном своей красной сестрице образе. И места она любит более сырые, и гроздья у нее короче, и висят они на кусте долго, даже после заморозков. А каков незабываемый, особый вкус ее ягод! И кому неведом этот удивительный бодрящий дух, исходящий от ее листа, которым так любят заправлять настоящий лесной напиток! Самому образу девушки соответствует грустный, немного сумрачный и колдовской вид. Его подчеркивают и глухие приречные ельники, и густой туман над бобровым прудом, чьи трудолюбивые хозяева заняты запасанием ветвей на зиму, и поймавший зазевавшуюся полевку мохноногий сыч, так же олицетворяющий колдовство и мрак. И все же общую давящую неприглядность этой лесной глухомани разбавляют золото осыпающихся березовых листьев и черный жемчуг налитых ягод смородины, которая еще успеет порадовать своим вкусом лесных обитателей или человекаimage
Пройти тест
 

September 22nd, 2010

кусок воскресной сказки. на затравку @ 12:27 am

September 21st, 2010

пирог с яблоками @ 12:02 pm

Всю ту неделю думала, да руки не доходили.
И вот! в ночь с сб. на вскр. он появился на свет! Лунный.
Вкушали мы его в лесу. Там было волшебно. И инсценировка сказки. Я до сих пор под впечатлением.. Такая лёгкость наблюдается О_о невесомость собственная.

Сказка будет, когда фотки обработаю.
А пока делюсь рецептом.

Рецепт )



Плотный. вкусный, ароматный, сладкий)). То, что нужно.
Запивали вином столовым "Молоко белой любимой женщины" и пивом))
"Здорово! Шарлотка и сразу запеканка!" (с) Аварон

 

September 20th, 2010

выходные @ 10:52 am

были бурны и насыщенны
в субботу был шоппенг в результате которого Аварон мне задарил прекрасные ботинки
потом была зачетная прогулка на речном трамвае по Москвареке
Очень всё по-другому. Смотрится с другого ракурса родимый город. Замечаешь детали, до которых обычно не дотягивается взгляд. Прогулка была вечером, так что мы наслаждались закатом под коньяк. Очень чудесно.
При контрольно закупке перед тусой дома я стала щасливой обладательницей мягкой подушки!!
Ночью хорошо и добро потусили. Прям как в старые времена. Много смеялись) и даже плясали. По ходу буйства спеклис Крис яблочный пирог.
Но про него будет отдельным. Красиво и обстоятельно. Тк воскресенье выдалось просто волшебным. И по погоде и по действиям, событиям, атмосфере.

А гусеница доела лепестки цветка. На этом моменте я решила утилизировать букет.

 

September 18th, 2010

природы увядание @ 12:48 pm

В одном из деньрожденьских букетов обнаружилась гусеница
Спит, милая.



И еще немного рукоблудия.. Всё так же под впечатлением от Ладоги.



 

September 17th, 2010

В Москве открылась выставка легендарного Павла Рыженко @ 01:29 pm

Originally posted by [info]988@lj at В Москве открылась выставка легендарного Павла Рыженко

Дорогие ЖЖ- друзья! Прошу вашего содействия!

Знакомый художник с мировым именем, пишущий на религиозные и исторические темы, Павел РЫЖЕНКО, обратился с просьбой помочь распространить информацию о своей выставке. Не знаю почему (догадываюсь, но умолчу), но с недавнего времени он попал под бойкот печатных и телевизионных СМИ. Остался лишь интернет.

Выставка проходит ежедневно, кроме понедельника и вторника, с 10 до 17.30. в музее Советской Армии. Проезд:  метро до недавно открытой станции "Достоевская" (идти ровно 15 метров), на авто - до ул. Селезневской.
Цена билета просто смешная - 150 рублей.

Очень надеемся на вашу помощь.



П. Рыженко "Пересвет"

некоторые картины Художника )

 

September 14th, 2010

осень? @ 06:15 pm

нету ощещения осени. Этой хрустальной тонкой грани миров, лёгкого запаха тлена. Нет у меня. Будто всё еще лето. Просто похолодало. И дни коротчают. А вовсе не осень.
ДР уже прошел. Обычно он является для меня поворотным пунктом в смене времен года. Но на этот раз всё по-другому. Может, жду Таусень?
Пытается пробится легкая гоtическая депрессия. Осенняя. Сезонная. Но затихает на полпути и тихо, понурив голову уходит за угол.
А как у вас?

 

Ваша жена - ведьма, а муж - колдун, если... @ 04:52 pm

Ваша жена, наверное, ведьма, если...

1. Она купила пылесос. А потом купила метлу.

2. Если вы почему-то уверены, что знаете, сколько именно у нее осталось денег.

3. Если получив зарплату вы испытываете непреодолимое желание отдать ее супруге всю.

4. Если она полагает, что в колоде карт 78 листов, а двойка старше туза.

5. Если она никогда не ходит в церковь, но у нее пачками хранятся свечи.
Read more... )

 

September 13th, 2010

атлична-атлична @ 06:48 pm

Чапаев с Петькой торопятся на паром. Подбегают к берегу... а паром уже ушёл.
Чапаев размахивается и Петьке в рожу - бац!
- Василь Иваныч, за что?!?!?

- НУ НАДО ЖЕ ЧТО-ТО ДЕЛАТЬ!!!

 

September 10th, 2010

о чём вижу о том пою (насущнаэ) @ 05:11 pm

давненько чета не было.
ну чо.
сегодня все идут на

я на Иминенту не иду. Я работаю до 8. Но это я сознательно.
За окном жара, клиентов сегодня не особо (тьху-тьху). У меня все время сбивается блузка под корсетом. Это я себе обновку купила (про корсет). Как подарок от дорогих коллег. Коллегам понравилось. Мне тоже.
Сапог в ремот сдала. Молнию поменять. Гадкий китаец содрал с меня 400рэ (мыслимо ли!!!).
Лицо целы день горит, горло побаливает и хвост отваливается но не сильно.
Думала в очередной раз занятся самолюбованием и порадовать вас и себя (чего уж там!)пучком фоток авторства Аварона. Но чета лень картинки вставлять)
Чего еще рассказать? Перед покупкой обновки видела [info]chris_vine@lj в метро. Она стояла у дверей и читала книжгу.))
а вчера по поводу что не надо было вставать слишком рано очень хорошо гуляли допоздна. Потмо еще на раене со Славомиром пивопили. Потому небось горло и того.

вобщем всем хорошей пятницы и креведов полну шапку!

 

Вересковый эль @ 04:34 pm

Из колокольчиков вереска
Старинный готовили эль,
Был даже меда он слаще,
Был даже вина он хмельней,
Варили и вместе пили,
Блаженствуя в забытьи
В подземных жилищах Пикты
И дни так за днями шли.


Два перевода + оригинал )


 

September 9th, 2010

(no subject) @ 04:57 pm

Спецпоказ «Цветка дьявола» (15 сентября, вечер)

В следуюшую среду, 15 сентября, вечером, будет спецпоказ фильма, который называют не иначе, как русскими "Сумерками". А именно "Цветок дьявола".

   

 
Более подробная информация о том, что и как - здесь.


 
 

September 7th, 2010

Valerie a týden divu @ 04:10 pm

Захотелось сказок. Сюрных и деццких
по запросным словам был найден фильм "Валерия и неделя чудес" 1970 г.
страна Чехословакия

Отличный фильм про вампиров, еврея-священника-педофила-людоеда, ласку, монастырь, сны и казни. И среди всего этого находится и является яркодействующим лицом 13-летняя девочка Валерия. У которой как раз начались месячные. Можно она пройдётся с веткой розварина к цирку, который приехал? А, бабушка? Ах, это не цирк, это свадьа! И там Ласка-Рихард кажет острые зубы из-за маски, святой отец!
Ну и в таком духе.

Рекомендую.


Много кадров, позволяющих оценить красоту фильма: http://dividedbynotions.blogspot.com/2009/03/at-cliffs-of-adulthood-movie-in-54.html



Хорошая рецензия, котолротко и ёмко на кинопоиске:

"Гран-при на МКФ в Бергамо. «Серебряный Хьюго» за операторскую работу на МКФ в Чикаго.
Один из самых ярких представителей чешской новой волны снял действительно примечательно кино..
После просмотра начинаешь понимать откуда черпал вдохновение Линч, когда снимал «Твин Пикс»…
Тут тебе и отец, и маски, и то самое «сгорание ветки невинности», после которого обратный путь потерян…
Фильм о взрослении девушки. О выборе, в первую очередь сексуальном…
Об обмане, который всегда кружит вокруг. О соблазнах…
"

http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/161051/

 

Tristana