Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет imp_80298 ([info]vlad_908@lj)

Все бы ничего с буквой ё, вот только одно подкачало - почему-то без диакритики обойтись не смогли. У нас же не немецкий язык, зачем нам эти умляуты и т.п., все эти точки над ё и дужки над й? Неужели нельзя было в этих двух! случаях какие-нибудь нормальные символы использовать, а не модификаторы к существующим буквам цеплять?


Ну и так уж, заодно - если решили писать ё с умляутом, то почему выбрали вариант е: (Е умляут), а не о: (О умляут), как в немецком?
Чтобы уж точно ни своим, ни чужим?
Да, немцы читали бы нашу О: не совсем правильно (у немцев О: не йотированная), но все же довольно близко к истине получалось бы. А нашу букву ё иностранцы вообще не знают, как читать, потому что Е с умляутом в немецком нет (да и в других языках Европы тоже, если не вру).
В общем, лично мне у Дашковой хотелось бы спросить "это вы зачем так сделали?" ))



(Читать комментарии)

Добавить комментарий:

Как:
(комментарий будет скрыт)
Identity URL: 
имя пользователя:    
Вы должны предварительно войти в LiveJournal.com
 
E-mail для ответов: 
Вы сможете оставлять комментарии, даже если не введете e-mail.
Но вы не сможете получать уведомления об ответах на ваши комментарии!
Внимание: на указанный адрес будет выслано подтверждение.
Имя пользователя:
Пароль:
Тема:
HTML нельзя использовать в теме сообщения
Сообщение:



Обратите внимание! Этот пользователь включил опцию сохранения IP-адресов пишущих комментарии к его дневнику.