Тема интересная и в мою любимую линию "варяги-греки" укладывается. Когда-нибудь руки дойдут:)
По поводу переноса дневника, пользовался этой подсказкой:
зайти сюда: http://lj.rossia.org/import-faq.bml

• Почитать, что пишут, и перейти по ссылке "добавление заявки".

• Попадаем сюда: http://lj.rossia.org/import-enqueue.bml

• Там спросят ник в ЖЖ и пароль в ЖЖ. (Ради безопасности можно потом
пароль ЖЖ поменять.)

• ЖЖ будет импортирован, вместе с комментами
http://lj.rossia.org/create.bml

• Нужно ждать, там десятки тысяч заявок в очереди. Вечером - заявка,
утром - всё!