надо спросить maslinych@lj'а

(Reply to this) (Thread)

Почему именно его? Мне неудобно к незнакомому человеку лезть...

(Reply to this) (Parent) (Thread)

он в своё время любовно изучал LaTeX и вообще увлекался вёрсткой. может знать всякие неочевидные вещи.
я спрошу, если не забуду.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Скажу большое спасибо.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

ответ если будет, то не быстро.

(Reply to this) (Parent)

По-русски нельзя меньше двух, и при прочих равных надо совмещать переносы с морфемными стыками (идиот\-ский лучше, чем идиотс\-кий).

(Reply to this) (Thread)

Это-то я знаю. Я спрашиваю, можно ли в РУССКОЯЗЫЧНОЙ книжке допускать переносы типа idi-ot, Hy-phen.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Только hy-phen с точки зрения количества букв не запрещается, ибо в английских словах при переносе нельзя
- оставлять в конце строки меньше двух букв,
- оставлять в начале строки меньше трех букв.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Это, стал-быть, я у Львовского неправильно поняла.
Но вообще мне уже любопытно, есть ли какие-то общепринятые уложения на этот счет?

(Reply to this) (Parent)

я думаю, что нужно - просто переключайся на английский в этой части?

(Reply to this) (Thread)

Ты мой вопрос с файлами про верт. пробелы получил?

(Reply to this) (Parent) (Thread)

да, получил, и ответил, что наверное надо делать через дополнительный параметр. навскидку, такое автоматически не делается

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Через что? Ладно, приеду домой, получу письмо.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

ну что-то типа

\newenvironment{exercise}[2][par]%
{\par\bigskip%
\noindent%
\refstepcounter{exercise}%
{\bf Упражнение #2.}%
\nopagebreak%
\ifthenelse{\equal{#1}{par}}{\par{}\noindent{}}{}
\small}
{}

а потом
\begin{exercise}[]{Проверка 2}
\begin{plainenum}
\item 1
.....
\end{plainenum}
\end{exercise}

но есть недостаток - надо писать [] в том месте где список без тела

(Reply to this) (Parent)

предложенный выриант подошел?

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Я в нем двух вещей не понимаю:

1. Как работает \ifthenelse (Львовский молчит)

2. Что это будет за пустой параметр? Для чего он?

(Reply to this) (Parent) (Thread)

1. это такой пакет, можно конечно переделать на \ifx
2. ну нужно любой параметр, отличный от дефолтного значения, так что подойдет и пустой.

как это работает. окружение смотрит на первый параметр (для которого задано дефолтное значение), если он равен дефолтной строке, то вставляется \par, если не равен (как в случае с пустым параметром), то не вставляет и соответственно пробела не получается

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Да, сработало, спасибо! Это я тормозила. Сейчас довылизываю верстку и выложу на newstar.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

а кинешь ссылку?

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Оказалось, что еще нужно довылизывать шриты в картинках.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

а чем рисовали?

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Я экспортировала готовые (из англ. книжки), из .ps в .fig, а там редактировала, заменяла внутрикартиночные надписи на русские, и уже оттуда экспортировала в .eepic. Но eepic легко править, это же текстовые файлы.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

а, ну да :-)
с нетерпением жду анонса от издательства :-)

(Reply to this) (Parent)