| Фигня про пиджины в Ньюзвике |
[May. 17th, 2005|02:14 pm] |
В последнем "Русском Ньюзвике" некий Борис Поздняков рассуждает про пиджины и креольские языки в таких терминах:
Пиджины используют чужие слова, но сохраняют оригинальный синтаксический строй, креоли имеют стандартный порядок слов в предложении: субъект -- действие -- объект. (C. 59)
Товарищи, ну совсем-совсем некого было спросить, что ли?..
( А как надо было правильно сказать ) |
|
|
| Считайте меня коммунистом |
[May. 17th, 2005|11:16 pm] |
До пятницы умерла. Свалился срочный перевод, буду его переводить. Френдленту читать не буду.
Ей-ей.
PS. Блядь, да выключите уже свой сраный интернет, хватит писать, суки, у меня на вашу френдленту времени нету, жопы. |
|
|