| Кулинарный вопрос про цимес |
[Jul. 16th, 2005|03:13 pm] |
|
|
|
|
| Comments: |
Встречный вопрос как лингвисту: любопытно, что означает слово "пархатый"? Раньше считала, что это старославянский вариант слова "паршивый", но недавно заметила, что его применение связано только с одной национальностью.
Я всегда слышала, что это от "парши", то есть действительно "паршивый". Только не на старославе, а на каком-нибудь русском говоре. Ну а что с национальностью связано, так вот "черномазый" тоже только про негров говорят :) К сожалению, в этимологическом словаре Фасмера "пархатого" нет. Так что остается удовлетвориться существующим вариантом этимологии... | |