| Непорядок слов и фидбэк |
[Jan. 19th, 2006|01:46 pm] |
|
|
|
|
| Comments: |
Это вообще СТАНДАРТНАЯ конструкция. То есть
Если в языке одна из приименных посессивных конструкций (в широком смысле: одно имя как зависимое другого) является немаркированной (т.е. не содержит ни падежей, ни предлогов, ни согласования, ни вершинного маркирования), то она используется для нереферентных (иле шире: низких на всяких шкалах индивидуализации) посессоров.
(Чуть-чуть осложняет дело то, что сильнотопикальные посессоры типа местоимений также любят в языках быть немаркированными и/или инкорпорироваться в вершину. Но это вообще свойство инкорпорации - любить верха и низы всех этих иерархий, но не любить середину. И то же, что забавно, верно для согласования зависимого с вершиной.) | |