| Социолингвистическое типа |
[Nov. 5th, 2006|04:10 pm] |
|
|
|
|
| Comments: |
Родился в Северной Каролие, где дети должны были обращаться к взрослым с "Sir" и "Ma'am". Мне нравилось бы, если бы в штате, в котором сейчас живу был такой обычай.
А в каком Вы штате и как там принято? Тут, в Остине (TX), я пока ни разу не слышала от детей Sir/Ma'am, только по именам обращаются.
В Иллинойсе. Здесь тоже только по именам.
И к счастью у нас нет проблемы "ты" и "Вы". (В Северной Каролине было, однако, множественное число "y'all".)
А тут скорее you gyus, а вот в UK, говорят, множественное число - you lot. | |