Верхом на чемоданах - [entries|archive|friends|userinfo]
Masha

[ userinfo | ljr userinfo ]
[ archive | journal archive ]

[Mar. 26th, 2004|01:47 am]
Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
[Current Mood | okay]

Вам никогда не казалось, что в вывесках типа "СОКИ ВОДЫ", "КОЖА МЕХА" и т.д. таится скрытый родительный падеж? Вот мы вчера со знакомой и думали, какова должна быть у меха кожа, каковы соки водЫ, что такое кожа дубленки, и т.д.

Image
LinkLeave a comment

Comments:
[User Picture]
From:[info]k001@lj
Date:March 26th, 2004 - 06:47 am
(Link)
Кожу меха можно увидеть, если мех хорошенько сбрить.
С соками воды сложнее.
[User Picture]
From:[info]chingachguk@lj
Date:March 26th, 2004 - 07:38 am
(Link)
Есть еще замечательное Мясо Птица. Мне всегда было этого птица немного жалко.
[User Picture]
From:[info]mashaaaa@lj
Date:March 26th, 2004 - 08:46 am

птичку жалко?

(Link)
Гы-ы-ы.
А еще тогда МЕБЕЛЬ САНТЕХНИКА (оставили слесарюгу без мебели), КОМПЬЮТЕРЫ ОРГТЕХНИКА... А, ведь ОКНА ДВЕРИ еще бывают!
[User Picture]
From:[info]txori@lj
Date:March 26th, 2004 - 07:47 am
(Link)
Вот разве что "Вермишель оркЕстра" :-)
Не вспомнила бы, если бы не увидела у себя в ленте постом ниже у [info]windysmile@lj.
From:(Anonymous)
Date:March 26th, 2004 - 09:24 am
(Link)
Я всегда говорила, что "меховое ателье" должно быть пушистое...

ЮК
[User Picture]
From:[info]mashaaaa@lj
Date:March 26th, 2004 - 12:39 pm
(Link)
Это, кажется, уже почти в ту же оперу, что "взрослые игрушки"?
[User Picture]
From:[info]mashaaaa@lj
Date:March 26th, 2004 - 12:39 pm
(Link)
А вообще вот как забаню щас комментарии анонимам, как [info]khit@lj. Чтоб ты ЖЖ завела :)
[User Picture]
From:[info]alexvolucer@lj
Date:March 26th, 2004 - 09:58 am
(Link)
Ещё приятно увидеть многозначность словосочетания "хозяин дома", а потом сравнить его с сочетанием "стена дома" (ну, конечно, она всегда дома, не может же она никуда уйти).
[User Picture]
From:[info]alexvolucer@lj
Date:March 26th, 2004 - 10:00 am

Не совсем в тему

(Link)
А ещё я в детстве почему-то читал название серии пластинок со сказками как "Сказка за сказкОй".
[User Picture]
From:[info]mashaaaa@lj
Date:March 26th, 2004 - 12:41 pm

Re: Не совсем в тему

(Link)
А Т.Е.Я. говорила, что название программы "Человек и закон" у нее в детстве рождало в голове следующую картинку: дом с окнами, из каждого окна выпадает один и тот же человек. Человек из окон...
[User Picture]
From:[info]mvs@lj
Date:March 26th, 2004 - 05:11 pm

А бывает наоборот

(Link)
Я "Дом игрушки" в детстве воспринимала по модели соки-воды. Впрочем, со временем восприятие не улучшилось - стало одно слово, как Москва-река, и склоняется так же (в дом-игрушках).
[User Picture]
From:[info]_h_@lj
Date:April 7th, 2004 - 05:41 am
(Link)
интересное наблюдение.
в трактовке выжать все соки из воды.. почему-то вспомнился Бродский, строка из его стихотворение на сорокалетие: и не пил только сухую воду.