"Сука" в таких случаях - не вводное слово (иначе бы оно могло стоять и в начале фразы), а определение к предшествующему слову, неверно понятому как подлежащее.

(Reply to this) (Thread)

ОК, ваккернагелевская частица, если хочешь :)

(Reply to this) (Parent)