| |
[May. 26th, 2004|02:52 pm] |
|
|
|
|
| Comments: |
«Вобщем» имеет некоторые шансы утвердиться, ср.:
- поэтому у правительства другое мнение vs. по этому вопросу /по этой причине/ у правительства другое мнение
- в общем /??вобщем/, у правительства другое мнение vs. в общем случае /в общем и целом,/ у правительства другое мнение
А вот «вообщем» — это уже аберрация.
не могли бы Вы прокомментировать примеры? ничего не понятно.
По-русски есть наречия, образованные из двух морфем, каждая из которых может использоваться и самостоятельно, первая — как предлог, вторая — как существительное (вбок vs. в бок), числ.-п (в-двадцатых vs. в двадцатых годах), мс-п (вовсю vs. во всю прыть), п (впустую vs. в пустую комнату) и проч., причем возможны случаи, когда две морфемы разделены, но соположены, — все приведенные выше примеры такого рода. Насколько я могу судить, на уровне фонетики в этих случаях разница между наречием и группой предлог + w минимальная. Орфографическая норма в этом случае не вполне последовательна: так, мы пишем зачем и почему, но к чему и для чего, например, но к примеру. Добавлю, что некоторые такие наречия могут использоваться как вводные слова: кстати, по-видимому, наконец и все со второй частью — числ.-п. (это только то, что упомянуто в черном Зализняке).
Примерами я хотел показать, что нынешняя группа предлог + п в общем может быть осмыслена как наречие или наречие-подобное вводное слово, и тогда будет писаться как вобщем.
Интересно, есть ли какие-то закономерности, или хотя бы исторические объяснения, для разделения наречий на "пробельные" и "слитные"?
![[User Picture]](http://lj.rossia.org/userpic/5326/2147486152) | | From: | smilga@lj |
| Date: | May 26th, 2004 - 11:23 am |
|---|
| | Re: сдельно и разлитно | (Link) |
|
Сразу не видно, нужно исследовать. Тема для курсовой кому-нибудь из молодежи?
![[User Picture]](http://lj.rossia.org/userpic/5300/2147486121) | | | Re: сдельно и разлитно | (Link) |
|
Надо бы сначала у бывалых спросить. Но если, к примеру, твоя мама не знает, тады ой -- исследованием пахнет. Причем я сильно подозреваю, что там скорее исторические объяснения будут.
![[User Picture]](http://lj.rossia.org/userpic/5326/2147486152) | | From: | smilga@lj |
| Date: | May 26th, 2004 - 03:04 pm |
|---|
| | Re: сдельно и разлитно | (Link) |
|
Было сказано: науки тут никакой нет, одна традиция. Тащи студентов!
| |