Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет vadim_i_z ([info]vadim_i_z)
@ 2007-10-31 22:33:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Старая богиня на новый лад
На улице Кремлевской [в Казани - В.З.] есть стоматологический салон "Кибела". Проходя мимо, я всегда с тревогой смотрю на входящих туда людей. Почему? Все очень просто. Откройте любой словарь иностранных слов. "Кибела (гр. Kybela) - фригийская богиня <…>, мать богов и всего живущего на Земле. В ее честь устраивались мистерии с кровавыми обрядами, в том числе самоистязаниями, омовениями кровью жертв и пр." Люди, будьте бдительны.

(Добавить комментарий)


[info]mtyukanov@lj
2007-10-31 17:52 (ссылка)
Возможна и самоирония. Примерно как известный московский мотосалон "Камикадзе". (http://www.kamikaze.ru/)

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]vadim_i_z@lj
2007-10-31 18:02 (ссылка)
Мой любимый магазин "Кураре" на Малой Полянке торугет, да, курами (прошу прощения за питерское словцо). Вот тут точно самоирония.
А все эти Кибелы, Диаматики (по той же ссылке) или Деонисии (sic!), что в километре от моего дома, суть последствия того, что каждое предприятие долно носить кникальное название. Вот и берут первое попавшееся из словаря.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]ex_virtualof48@lj
2007-11-01 06:13 (ссылка)
Его сто лет как закрыли, там теперь свежепостроенный элитный дом "Онегин". А где были Овощи-Фрукты, там фитнесс-клуб "Онегин" (серьезно)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]knigonosha@lj
2007-11-01 13:30 (ссылка)
Завтра же сгоняю проверить. А то что же получается - такое закрыли!

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]ex_virtualof48@lj
2007-11-01 15:54 (ссылка)
Ну проверяйте, я там в соседнем доме живу.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]knigonosha@lj
2007-11-01 16:01 (ссылка)
Да я не сомневаюсь, просто хочу самолично убедиться, что этот магазин переименован.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]ex_virtualof48@lj
2007-11-01 17:28 (ссылка)
Да он не переименован, там просто все снесли .

"На улице Малая Полянка нашим взорам предстал сносимый квартал между Бродниковым и 2-м Хвостовым переулками. Именно в этих дворах снимали фильм "Место встречи изменить нельзя", здесь находился знаменитый продуктовый магазин "Кураре", именуемый в народе просто "Курара"."

http://zabyg17.livejournal.com/8500.html (2004 год)

(Ответить) (Уровень выше)


[info]knigonosha@lj
2007-11-01 13:31 (ссылка)
AFAIK, питерское словцо - "кура", а "куры" этой нагрузки не несут.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]arno1251@lj
2007-11-01 05:41 (ссылка)
Я писал как-то про кафе "Иблис". "Иблис -- это птица такая" -- сказал мне владелец.

(Ответить)


[info]knigonosha@lj
2007-11-01 13:34 (ссылка)
Постоянно вспоминаю ларёк под названием "Поссаж".

Одна из последних находок (здесь, правда, название не противоречивое, а удачное) - караоке-клуб "Джельсомино".

(Ответить)


[info]belakon@lj
2007-11-02 15:49 (ссылка)
Kakoito argintinec reshil otkrut restoran v Buenos Airese no nikak ne mog pridymat emy podhodjashee nazvanie. Ivdryg on gdeto yslushal slovo "Hestapo"- Nazvanie emy pontravilos- zvychalo zagadochno i vpolne po latinski. On poshel i zakazal bolshyjy vuvesky "Hestapo" dlja restorana. Predstavte konfyz evreiskoi communiti na sledyjyshi den kogda v centre goroda na odnoi iz ylic pojavilas vuveska "Hestapo". Vuvesky ochen bustro prishlos snjat...

(Ответить)