Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет vadim_i_z ([info]vadim_i_z)
@ 2008-01-01 20:14:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
"Ромео и Джульетта": версия с улицы Гикало
 

 

 

 

 

В двух семьях, блин, равнó согретых славой,
В Вероне, блин, вдруг разгорелся вновь
Вражды, блин, древней, блин, разлад кровавый,
Заставил, блин, пролить, блин, граждан кровь.

Ох, нет, блин, горше повести на свете,
Чем та, блин, о Ромео и Джульетте.


(Добавить комментарий)


[info]vict_or@lj
2008-01-01 15:32 (ссылка)
От нашего стола - вашему столу:

Две равноуважаемых семьи
В веронской блинной, где встречают нас событья,
Блины всё делят и ведут бои.
Дойдет, блин, дело до кровопролитья!

(Ответить)


[info]talesman@lj
2008-01-01 15:59 (ссылка)
Мастерство не пропьёшь даже за новогоднюю ночь!

(Ответить)


[info]franc_tireur@lj
2008-01-01 19:15 (ссылка)
сайдинг аккуратный, как у нас
а гикало интересное название
всегда так находил

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]vadim_i_z@lj
2008-01-01 19:34 (ссылка)
Интересное и, как ни странно, тяжкое для перевода:
http://vadim-i-z.livejournal.com/739690.html

(Ответить) (Уровень выше)


[info]gostischev@lj
2008-01-03 04:44 (ссылка)
Так вот где эта блинная!
Я жил неподалеку когда-то там...

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]vadim_i_z@lj
2008-01-03 05:26 (ссылка)
Да, ровно напротив Пушкинской библиотеки.

(Ответить) (Уровень выше)