Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет vadim_i_z ([info]vadim_i_z)
@ 2008-02-03 23:35:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Minsk. Tourist Scheme. 1978
     Весьма экзотическая карта. Выпущена она в трех версиях (на английском, французском и немецком языках) незадолго до Олимпийских игр 1980 года - в Минске проводились матчи одной из предварительных групп футбольного первенства. К сожалению, три десятилетия назад я еще не знал, что буду делать этот сайт, поэтому наносил на схему пометки, отмечая появление новых маршрутов городского транспорта. Обратите внимание - на карте ещё не напечатаны (а лишь нарисованы от руки)*) маршруты, следующие в Юго-Запад, Зелёный Луг-6 и на улицу Якубова. По трассе улицы Советских Пограничников ещё не проложен проспект Дзержинского. Ну и так далее.
     Интересно еще то, что название объектов города набраны латинкой (правда, транскрибированы не с белорусского, а с русского языка). Табличка соответствия букв и звуков есть на самой карте, но я выкладываю ее и отдельно.

А вот и ссылка на карту:

*) На всякий случай: нарисованы мною :-)


(Добавить комментарий)


[info]vp@lj
2008-02-03 18:46 (ссылка)
Огромное спасибо!

(Ответить)


[info]spamsink@lj
2008-02-03 18:49 (ссылка)
Не следует путать тег "alt" c тегом "title". Первый предназначен для замещения картинки текстом (напр. для слепых), а второй - для описания.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]vadim_i_z@lj
2008-02-03 19:17 (ссылка)
Мне нужно и то, и другое. Alt прекрасно выполняет обе функции.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]spamsink@lj
2008-02-03 19:28 (ссылка)
Это тебе кажется, что он выполняет, потому что IE показывает alt, если нет title, что, вообще говоря, нестандартно.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]vadim_i_z@lj
2008-02-03 19:38 (ссылка)
А в других не показывает?
Ладно, уговорил, добавлю title.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]vadim_i_z@lj
2008-02-03 19:41 (ссылка)
Так нормально видно?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]spamsink@lj
2008-02-03 19:54 (ссылка)
Да, спасибо. Разница между alt и title хорошо демонстрируется разницей между "красный круг на белом фоне" и "японский флаг". Для зрячих первое совершенно бесполезно - они это ужи и так видят.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]vadim_i_z@lj
2008-02-03 19:56 (ссылка)
Спасибо.
А в каких браузерах это не видно?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]spamsink@lj
2008-02-03 20:46 (ссылка)
В файрфоксе, например.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]aliaksei@lj
2008-02-03 18:52 (ссылка)
И что, они так весь тираж от руки дорисовывали?

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]vadim_i_z@lj
2008-02-03 19:16 (ссылка)
Они - это кто? Я, вроде, один был :-)
См. текст выше...

(Ответить) (Уровень выше)

Спасибо!
[info]ignat2@lj
2008-02-03 20:35 (ссылка)
Боже мой! Какая ностальгия...
Я помню еще, как в моих краях, в районе ул. Карла Либкнехта, ходил автобус 31. Но когда я пошел в школу в 1982-м году, его уже отменили (или вскорости после этого). А чуть ниже по улице К.Либкнехта ходил 49-й. Мне до сих пор часто снится, как я спускаюсь туда, сажусь в него и уезжаю неведомо куда...

А вот что 12-го троллейбуса тогда не было на Лермонтова, не запомнил.

А сейчас, интересно, улица Чайковского есть, или ее переименовали?

Вообще, удивительно, с одной стороны, как много улиц и микрорайонов еще нет на этой карте, а с другой - что очень много уже есть, особенно в Заводском районе и Серебрянке, а также в районе улицы Ландера.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

Re: Спасибо!
[info]vadim_i_z@lj
2008-02-03 20:45 (ссылка)
49-й и сегодня жив, только со Щорса поворачивает на Розы Люксембург.
12-й много раз менял свою конечную; до Лермонтова его продлили, когда построили проспект Дзержинского.
Чайковского жива, недавно по ней ходил.
Серебрянка здесь еще почти пустая - только Рокоссовского...
Да, по таким картам бродить очень интересно.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]drfinger@lj
2008-02-04 01:08 (ссылка)
Оно, конечно, обозвать туристскую схему словом scheme -- грех не то чтобы совсем уж смертный. Но англофоны, подозреваю, удивились.

А вот key to pronunciation -- это они хорошо придумали и грамотно реализовали.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]vadim_i_z@lj
2008-02-04 04:00 (ссылка)
Там еще и "курган" по-английски "mound".

(Ответить) (Уровень выше)


[info]sergei_d@lj
2008-02-04 07:43 (ссылка)
Точность у схемы, вообще говоря, приблизительная. Некоторых улиц не хватает. И ручей Безымянный в Заводском районе нарисован, хотя его уже в природе не было, как я понимаю. Но это как раз нормально, его рисовали чуть ли не до 90-х, наверное.


(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]vadim_i_z@lj
2008-02-04 08:27 (ссылка)
О точности этих схем всерьез говорить не надо - не тот жанр.
А ручей (у которого, кстати, на самом деле есть имя) в известном смысле существует и сейчас, превратившись, правда, в сточную канаву. Это как на картах Средней Азии рисуют "русла высохших рек" :-)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]sergei_d@lj
2008-02-04 09:02 (ссылка)
От того русла и окружающих луж, что я видел в детстве, остался, по-моему, жалкий огрызок в пару метров длиной. А то, что видно на Google Maps -- на самом деле, вырыто экскаватором. То есть всё сначала засЫпали (всяким барахлом, по-моему, даже землёй со второй линии метро), а потом прорыли заново.


(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]vadim_i_z@lj
2008-02-04 09:37 (ссылка)
А кстати. Помнят ли пожилые местные жители историческое название ручья? Не то, которое "Дражня", а совсем старое?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]sergei_d@lj
2008-02-04 09:43 (ссылка)
Поинтересуюсь, если получится, но, думаю вряд ли, потому как изрядная их часть стала "местной" с 50-х годов...

(Ответить) (Уровень выше)