У мяне ў дзяцінстве, была кніжка недзе таго ж часу з вершамі Маякоўскага, з яе мне запомніўся толькі "Красный день календаря", ілюстраваны малюнкам на якім трамвай едзе па месцы амаль стоадсоткава падобным на правы бок ад маста ля Турысту калі ехаць ў Серабранку, толькі трамвай ехаў па "партызанскім" укладзеным брукаванкай :) Улічваючы, тое, што мы жылі на Васнецова, асацыяцыі ўзніклі адразу :) А яшчэ мне чулася не "чабаны", а "Шабаны".