Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет vadim_i_z ([info]vadim_i_z)
@ 2009-04-05 10:55:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
"Красный дом"
Лебедько неоднократно употребляет в статье это выражение как совершенно обычное, общепринятое название бывшего здания ЦК КПБ. Между тем в обиходе я ни разу его не слышал. Видел несколько раз в Сети, и всё.

Минчане, кто-нибудь из вас так говорит? Использует этот термин в качестве эвфемизма (типа американского "Белый Дом заявил..."), например?

(Добавить комментарий)


[info]manchesster@lj
2009-04-05 06:34 (ссылка)
Этим названием злоупотребляют в белорусской прессе (как по мне, довольно убогая переделка общепринятых штампов, вроде "белого дома", так же как и употребление к некоторым чиновникам эпитетов "сенатор", "мэр" и пр.), а вот в обиходе такого не помню

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]vadim_i_z@lj
2009-04-05 12:45 (ссылка)
"Мэр"-то в приложении к Павлову употребляется практически повсеместно... а вот с "Красным домом" пресса, похоже, действительно "страшно далека от народа".

(Ответить) (Уровень выше)


[info]ex_1und20576@lj
2009-04-05 07:55 (ссылка)
"Красный дом" слышал только в применении к дому на Алтайской.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]n1e@lj
2009-04-05 08:25 (ссылка)
Присоединяюсь. Слышал только про тот дом (Партизанский 149).

Лично для меня Маркса 38 – ЦэКа: "напротив ЦК", "мимо ЦК", цэковская столовая" и т. п.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]ex_1und20576@lj
2009-04-05 08:26 (ссылка)
Вот именно !

(Ответить) (Уровень выше)


[info]vadim_i_z@lj
2009-04-05 12:43 (ссылка)
Для меня тоже. Потому и спросил...

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]n1e@lj
2009-04-05 13:19 (ссылка)
Может быть, "слышать" и "писать" разные вещи: ну, не не всегда же в тексте можно назвать администрацию президента "Маркса 38", неминчанам это непонятно, а "ЦК" вообще не подходит. В обиходе да, но не на бумаге.
Это же не "1600 Пенсильвания авеню", масштаб не тот :)

(Ответить) (Уровень выше)


[info]vadim_i_z@lj
2009-04-05 12:43 (ссылка)
И иногда на Танка.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]n1e@lj
2009-04-05 13:15 (ссылка)
Про Танка я тоже подумал, но:
1) слышал только "Брестская крепость";
2) это уже не актуально ;)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]vadim_i_z@lj
2009-04-05 13:33 (ссылка)
А для меня он именно "красный". Еще вариант - "самый длинный".
Но сейчас он уже красно-белый, да.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]stashek@lj
2009-04-05 09:53 (ссылка)
Слышал несколько раз, но всегда с иронией.

(Ответить)


[info]lmx@lj
2009-04-05 16:41 (ссылка)
для меня красный дом - это партизанский, 149.
а "красный дом" в отношении резиденции вообще не слыхал ни разу.
вот "президенция" - слыхал. что до меня лично, называю "резиденция".

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]vadim_i_z@lj
2009-04-05 16:45 (ссылка)
А для меня официально "резиденция", а неофициально по-старому ЦК...
И "красных домов" два - на Партизанском и на Танка.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]kauboj@lj
2009-04-05 20:23 (ссылка)
гэта сустракаецца толькі ў тэкстах і інтэрвію, якія сыходзяць ад агп. лябедзька ў прынцыпе часта (і як падаецца сьвядома) выкарыстоўвае падобныя псеўда-эўфэмізмы.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]vadim_i_z@lj
2009-04-06 04:30 (ссылка)
Огэпизм... Цi там агэпiзм...

(Ответить) (Уровень выше)


[info]kabierac@lj
2009-04-06 05:34 (ссылка)
Что интересно, впервые я это выражение услышал от своего деда, который снимал квартиру где-то поблизости во время учёбы в пединституте (окончил в 1956). Дед вот уже полвека живёт в Вилейском районе, и доступа к сайту ОГП не имеет :)

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]vadim_i_z@lj
2009-04-06 05:38 (ссылка)
"...и входим наконец в большой красивый красный дом, похожий на дворец..." :-)
Я при советской власти не слышал такого никогда. Только ЦК.

(Ответить) (Уровень выше)