Столетье, лучшее для историка

Сделаем, сделаем Кафку былью

Несколько лет назад, узнав о появлении отеля для семейного отдыха "Братья Карамазовы", мы с френдами поразвлекались на тему развития темы: банк Бедные люди, дворец бракосочетаний Вечный муж, женская школа айки-до Кроткая и т.п.
А сегодня читаю здесь заметку Ирины Тумаковой:

Отель с многообещающим именем появился в самом центре Петербурга: скандинавские владельцы - видимо, страстные поклонники Достоевского, невнимательно его прочитавшие, назвали свое детище в честь героини "Преступления и наказания".
Сияющая красным светом реклама на крыше отеля содержит только слово Sonya. Но коммерческий директор Виктория Кондратьева с энтузиазмом в голосе сообщила "Известиям", что Sonya - это как раз и есть Мармеладова. "Это такой персонаж, своей любовью она спасла Раскольникова!" - принялась почему-то разъяснять госпожа Кондратьева. Рекламный буклет обещает, что все в гостинице - интерьер номеров и атмосфера ресторана - позволит "ощутить дух романа Ф.М. Достоевского".
Отдавая должное, безусловно, одному из самых ярких образов в русской литературе, напомним, что Сонечка Мармеладова все-таки была проституткой. Но если будущие постояльцы с творчеством Достоевского не очень знакомы, то им все вышесказанное может показаться очень романтичным. А если знакомы, то это - любители экстремального туризма: тяжелый и мрачный "дух романа Ф.М. Достоевского" вряд ли располагает к отдыху.
( Дальше )

Впрочем, как написала еще тогда

mochalkina@lj, ломбард "Раскольников" уже есть, правда, в Москве...
Upd Как она же написала сейчас, ломбард закрыт... Но ведь был же!