Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет vadim_i_z ([info]vadim_i_z)
@ 2009-06-02 19:01:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Иосиф Уткин

Повесть о рыжем Мотэле,
господине инспекторе,
раввине Исайе и комиссаре Блох

Сколько домов пройдено,
Столько пройдено стран.
Каждый дом – своя родина,
Свой океан.
И под каждой слабенькой крышей,
Как она ни слаба, –
Свое счастье,
Свои мыши,
Своя судьба …

Оказалось, что полный текст найти в Сети не так-то просто. Сайт, откуда я его когда-то скачал, закрылся, а в остальных местах все больше отрывки. Так что выложил я поэму здесь.


(Добавить комментарий)


[info]jenya444@lj
2009-06-02 14:07 (ссылка)
Спасибо!
Это любимая присказка моей мамы

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]vadim_i_z@lj
2009-06-02 14:08 (ссылка)
И моего папы...

(Ответить) (Уровень выше)


[info]vadim_i_z@lj
2009-06-02 14:10 (ссылка)
Теперь можете ответить на вопрос в первом комменте :-)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]jenya444@lj
2009-06-02 14:13 (ссылка)
Сейчас обязательно отвечу! :)

(Ответить) (Уровень выше)


[info]ne_goya@lj
2009-06-02 14:33 (ссылка)
Спасибо большое!

(Ответить)


[info]chele_sta@lj
2009-06-02 15:20 (ссылка)
Одно слово хорошо бы исправить, вот тут:
"По пятницам Мотеле давнал, а по субботам ел фиш."
Давенен - молиться. Давнал - слово переделано на, якобы, русский манер. Потому он давнал, а не давнэл. Давнэл - вообще не по-каковски. :)
Слышала от папы, который читал стихотворение наизусть, вариант "давнал".

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]vadim_i_z@lj
2009-06-02 15:27 (ссылка)
Сверился с "Библиотекой поэта". Там "давнэл".
Может быть, для рифмы с "давнее", может, еще по какой-то причине - но это авторское написание.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]marfinca@lj
2009-06-02 15:27 (ссылка)
Спасибо

(Ответить)


[info]mudasobwa@lj
2009-06-02 15:35 (ссылка)
Спасибо!

(Ответить)


[info]_niece@lj
2009-06-02 16:05 (ссылка)
О, вот спасибо вам.

(Ответить)


[info]meshekskyi@lj
2009-06-02 16:16 (ссылка)
(гордо) А у меня Уткин есть. Сборничек.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]vadim_i_z@lj
2009-06-02 16:22 (ссылка)
[еще горже (гордее? гордистее?)] А у меня томик "Библиотеки поэта".

(Ответить) (Уровень выше)

*эта книжка небольшая томов премногих*
[info]n_da@lj
2009-06-02 16:30 (ссылка)
Спасибо Вам.
Книжка в букинисте тыщ 15 стоит, а в библиотеках московских не в каждой есть.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

Re: *эта книжка небольшая томов премногих*
[info]pakacigaroshak@lj
2009-06-02 22:46 (ссылка)
И, взгляд подслепый бросив,
Старуха обмерла:
Иосиф, aх, Иосиф!
Я так тебя
Ждала!..

(Ответить) (Уровень выше)

Спасибо
[info]sem14@lj
2009-06-03 04:06 (ссылка)
Можно положить в ЛибРусЭк?

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

Re: Спасибо
[info]vadim_i_z@lj
2009-06-03 04:16 (ссылка)
Конечно.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Вот
[info]sem14@lj
2009-06-03 06:06 (ссылка)
http://lib.rus.ec/a/12907

Как ни странно, на Стихии http://www.litera.ru/stixiya/authors/utkin.html поэмы не было 8-0
Бросил и туда.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: Вот
[info]vadim_i_z@lj
2009-06-03 07:10 (ссылка)
На Стихии очнь неохотно обновляют. Года два назад выложил туда балладу Сельвинского - так и сегодня нет ее на сайте.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Либрусек - наше все
[info]sem14@lj
2009-06-03 07:44 (ссылка)
Туда можно грузить всё. Лучше, конечно, в фб2.
Хотя стихи, особенно, лесенкой совершенно не смотрятся.

(Ответить) (Уровень выше)