vadim_i_z: О чем и о ком пишет энциклопедия?

О чем и о ком пишет энциклопедия?
Широкое строительство и быстрое экономическое развитие требовали значительной рабочей силы, мобилизация которой осуществлялась при помощи трудовой повинности...

Вот о чем и о ком:
И обложил царь Соломон повинностью весь Израиль; повинность же состояла в тридцати тысячах человек.
И посылал их на Ливан, по десяти тысяч на месяц, попеременно; месяц они были на Ливане, а два месяца в доме своем. Адонирам же начальствовал над ними. (3Цар.5:13-14).
Отсюда.

Излагая в таком стиле, надо было еще сказать о работе вахтовым методом; странно, что не сказали.

(Добавить комментарий)

alegor@lj
2009-11-30 10:48 (ссылка)

Там не перепутали нумерацию книг, имеется в виду I книга Царей: то, что в православной традиции зовется I-IV кн. Царств, у иудеев (как и у католиков с протестантами) - I и II кн. Самуила и I и II кн. Царей.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

	vadim_i_z@lj 2009-11-30 10:51 (ссылка)
	Ясно. Это удаляю, спасибо. Хотя оговорка в русскоязычном тексте не помешала бы. (Ответить) (Уровень выше)

	duchelub@lj 2009-11-30 12:58 (ссылка)
	Не залезая под кат, была уверена, что речь идёт о сталинских лагерях. (Ответить)

	oryx_and_crake@lj 2009-11-30 20:17 (ссылка)
	Я подумала про фараона и евреев на строительстве пирамиды, но это близко :-) (Ответить)