Эрратамания. Всё наклоняется

Вместо эпиграфа:
Однажды во время такой прогулки он [Николай I - В.З.] встретил юнкера инженерной школы.
— Откуда идешь так поздно? — спросил его царь.
— Из депа, ваше императорское величество! — громогласно ответил юнкер.
— Дурак!.. Разве «депо» склоняется? — крикнул царь.
— Все склоняется пред вашим императорским величеством! — еще громче и самоотверженнее гаркнул юнкер.
С.Н.Сергеев-Ценский. "Севастопольская страда".

Ну вот. А у нас заочник в контрольной работе упоминает точки на наклонной плоскости.
В оригинале, понятно, они были на плоскости, но комплексной...