"Опробировать" означает - "заключить в пробирку", по-моему, предельно ясно.
Про Медведева не скажу, он - президент, ему можно. А автохронные сорта винограда используются для изготовления вина, после употребления которого люди становятся хронами автоматически. Как-то так, наверное :)

"...эти санкции должны быть умными, заточенными только на достижение нераспространенческих задач"- честно сказать, я выделила бы все предложение, а не толоько одно слово.

Вероятно, хотели написать автохтонные сорта, не знаю, что означает слово "автохронный", но к винограду оно явно не относится.
Кстати, что же всё-таки означает — автохронный?

Автохронный - наверно, это который автоматически хранится, т.е. хранит себя сам, хорошо сохраняется при любых обстоятельствах.
Я так люблю новые слова! Вот в больнице скорой помощи позавчера видела уголок для потребителей платный услуг с ценами. Представляете, там оказывается есть услуга "пипетирование стеклянной пипеткой", и стоит 90 рублей!

Что они хотели сказать, нам судить не дано, но в оригинале без вариантов значились "автохтонные сорта".