Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет vadim_i_z ([info]vadim_i_z)
@ 2006-02-18 20:46:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Технология выдвижения на Нобелевскую премию по литературе

Как обсуждалась кандидатура Рыгора Бородулина (на беларускай мове).



(Добавить комментарий)


[info]dgri@lj
2006-02-18 16:47 (ссылка)
Интересно, что по-украински "вилучення" -- это не выдвижение, а удаление или изъятие.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]vadim_i_z@lj
2006-02-18 17:09 (ссылка)
Это такой закон сохранения: есть у нас что-то вылучыцца, то у вас, соответственно, что-то вилучится (поправь написание, ежели наврал).

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]dgri@lj
2006-02-18 17:15 (ссылка)
вилучиться (но лучше в пассивной форме -- "буде вилучено").

(Ответить) (Уровень выше)