vadim_i_z: Загадочное название

Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка

Пишет vadim_i_z (vadim_i_z)
@ 2010-09-20 10:30:00

Загадочное название

Если это по-белорусски, то почему кафе называется "Дело"?

Если это по-русски, то почему оно находится в левой части дома?

В любом случае никогда не видел, чтобы название содержало апостроф и квадратные скобки (листочек на дверях сообщает, что КАФЕ ['СПРАВА] ЗАКРЫТО ПО ТЕХНИЧЕСКИМ ПРИЧИНАМ)

Я же говорю - загадочное название.

(Добавить комментарий)

	olga_norway@lj 2010-09-20 04:06 (ссылка)
	И где находится сей общепит? (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	vadim_i_z@lj 2010-09-20 05:01 (ссылка)
	проспект Машерова (б. Варвашени). (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	leiacat@lj 2010-09-21 16:59 (ссылка)
	А жаль что Варвашени - улица, а не бульвар. Получилась бы отличная заикалочка: БульварварварВарвашени. (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	vadim_i_z@lj 2010-09-21 17:09 (ссылка)
	Хватит того, что часть проспекта Машерова, бывшую раньше улицей Варвашени, зовут в народе "Варвашерова". (Ответить) (Уровень выше)

	shumski@lj 2010-09-20 05:06 (ссылка)
	справа от престона (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	vadim_i_z@lj 2010-09-20 05:07 (ссылка)
	Или справа от улицы Богдановича :-) (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	shumski@lj 2010-09-20 05:10 (ссылка)
	а место на самом деле очень хорошее! (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	olga_norway@lj 2010-09-20 05:37 (ссылка)
	О! Помню, помню! Напротив - Приор и 2 высотных жилых дома! (Ответить) (Уровень выше)

	_kum_@lj 2010-09-20 04:16 (ссылка)
	Это не русский и не белорусский, а расширенный ASCII... (Ответить)

	важен апостроф shapoval@lj 2010-09-20 04:37 (ссылка)
	возм., помните военную кафедру ВСПЫШКА справа... (Ответить)

	twk_man@lj 2010-09-20 04:38 (ссылка)
	Это, наверно, фонетическая запись, а апостроф указывает, что ударение на первый слог. (Ответить)

	_kum_@lj 2010-09-20 04:52 (ссылка)
	Еще раз присмотрелся к картинке. ['справа] в степени "кафе" -- это действительно круто! Mathematica 7 отдыхает... :о) (Ответить)

	Попытка атаки SQL сервера в налоговой? pargentum@lj 2010-09-20 05:08 (ссылка)
	http://xkcd.com/327/ (Ответить)

	colored_way@lj 2010-09-20 05:39 (ссылка)
	Возможно, апостроф заменяет недостающие буквы "ра", которые изготовляют, потому кафе и закрыли временно? Но, однозначно, что хозяин - выпускник филфака. (Ответить)

	dmitry_korolev@lj 2010-09-20 05:46 (ссылка)
	Стало быть, закрыто для устранения технических проблем с названием. (Ответить)

	xenos_by@lj 2010-09-20 06:12 (ссылка)
	Это по-русски, потому что справа от входа в магазин. (Ответить)

	valodzi4ak@lj 2010-09-20 06:28 (ссылка)
	я думаю, што гэта справа ад Прэстана, яік ведаюць усе. Так вельмі лёгка каму-небудзь тлумачыць, дзе ты сядзіш у дадзены момант, або дзе сустрэнемся - "у кавярні справа ад прэстана" :) (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	vadim_i_z@lj 2010-09-20 07:11 (ссылка)
	Для меня это был бы абсолютно непонятный ориентир - "Престонов" в Минске несколько. Слева от Театра белорусской драматургии - еще куда ни шло. (Ответить) (Уровень выше)

	cucuruziche@lj 2010-09-20 07:29 (ссылка)
	Душевное заведение, кстати. (Ответить)

	bobtenelli@lj 2010-09-20 11:29 (ссылка)
	По форме записи похоже на транскрипцию. (Ответить)

	ingaret@lj 2010-09-20 12:05 (ссылка)
	Дурацкое название. Зато его обсуждают. Получается вирусный маркетинг. (Ответить)

	malinxi@lj 2010-09-20 16:24 (ссылка)
	Это просто шик и кайф! (Ответить)

supposedly_me@lj
2010-09-20 22:03 (ссылка)

Хочу для порядку предложить ещё один вариант: апостроф, как в ребусах, обозначает редукцию первой буквы. Владелец кафе - скрытый борец за народные права, но прямо объявлять о своих симпатиях боится.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

	vadim_i_z@lj 2010-09-21 04:01 (ссылка)
	"Управа"? А, может, "Трава"? :-) (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	supposedly_me@lj 2010-09-21 09:38 (ссылка)
	"Отрава", конечно же! Лавры гриновского кафе "Отвращение" не дают им покоя. (Ответить) (Уровень выше)