Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет vadim_i_z ([info]vadim_i_z)
@ 2010-11-30 15:13:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Откуда пошло сие четверостишие?
О, воин, службою живущий,
Читай устав на сон грядущий.
И, ото сна едва восстав,
Читай усиленно устав!

До- или послереволюционные времена?

(Добавить комментарий)


[info]leto06@lj
2010-11-30 10:19 (ссылка)
Смахивает на ироническую поэзию. Нет?

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]vadim_i_z@lj
2010-11-30 10:24 (ссылка)
Стишку много десятилетий.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]kyanka@lj
2010-11-30 10:19 (ссылка)
Кажись, Суворов. Которій Алесандр Васильевич.

(Ответить)


[info]qtk@lj
2010-11-30 10:25 (ссылка)
Приписывают Суворову.

(Ответить)


[info]kcmamu@lj
2010-11-30 10:26 (ссылка)
...Нет, конечно, стихи и дельные бывают. Вот я, например, с юнкерского еще помню:О, воин, службою живущий,
Читай устав на сон грядущий,
И утром, ото сна восстав,
Читай усиленно устав...(А. Д. Карцев, "Ромб", 1932)

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]vadim_i_z@lj
2010-11-30 10:28 (ссылка)
Спасибо. Будем двигаться назад по временной оси...

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]kcmamu@lj
2010-11-30 10:39 (ссылка)
...Он твердо руководствовался в своей жизни мудрым правилом — "от сна восстав, читай устав, ложася спать, читай опять"...
(П. Н. Краснов, "От двуглавого орла к красному знамени", 1922)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]vadim_i_z@lj
2010-11-30 13:39 (ссылка)
Конецкий вообще пишет: Недаром Петр Первый велел:

Читай Устав на сон грядущий! И поутру, от сна восстав, Читай усиленно Устав!

Однако российский народ коротко ответил царю пословицей: "Жить по уставам тяжело суставам".

Что, конечно же, вряд ли.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]old_greeb@lj
2010-11-30 10:27 (ссылка)
Встречал в сказке Е. и Л. Лукиных "Разрешите доложить". Там стих взят эпиграфом к каждой главе, я думал, они его сами и придумали.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]vadim_i_z@lj
2010-11-30 10:28 (ссылка)
Стих заведомо довоенный.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]pascendi@lj
2010-11-30 14:52 (ссылка)
Читал где-то в варианте:
"И паки, ото сна восстав,
Читай усиленно устав."

Что отодвигает создание стишка минимум лет на 50.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]alon_68@lj
2010-11-30 10:39 (ссылка)
Был уверен, что это Козьма Прутков, нет?

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]pardus_@lj
2010-11-30 10:43 (ссылка)
И я тоже

(Ответить) (Уровень выше)


[info]igorilla@lj
2010-11-30 11:21 (ссылка)
+1

(Ответить) (Уровень выше)


[info]vmel@lj
2010-11-30 13:01 (ссылка)
Нет. Творчество Пруткова я хорошо знаю.
Стиль не тот.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]vadim_i_z@lj
2010-11-30 13:36 (ссылка)
Нет, никак нет.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]chva@lj
2010-11-30 11:37 (ссылка)
Вот здесь (http://www.fb2book.com/?kniga=2225&cht=1) написано:

Перед службой в армии, мною было прочитано много литературы о великом русском полководце А. В. Суворове. В его сочинении «Наука побеждать» содержится такое поучение потомкам: «О, воин, службою живущий, читай устав на сон грядущий, а паки ото сна восстав, читай усиленно устав!»

А между тем у Суворова я такого стихотворения в этом сочинении не нашёл.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kyanka@lj
2010-11-30 12:12 (ссылка)
Маленький нюанс. Стихи Суворова всегда считались "плохими" (ходил даже анекдот, что он предпочел бы быть гениальным поэтом и плохим полководцем, да вот незадача, был гениальным полководцем и никудышним поэтом). И посему стихи не публиковались (или публиковались редко), в отличие от той же "Науки побеждать", весьма популярной и в советское время.
По той же причине непопулярности и малодоступности стихи могли и не попасть еще в Интернет.
Так что стоит посмотреть в академическом издании - могу ошибиться, но кажется, в конце 80-х - начало 90-х было такое.
Недели через две, если актуальность не пройдет, доберусь до своей библиотеки и гляну.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]vadim_i_z@lj
2010-11-30 13:42 (ссылка)
Интересно бы. Но все-таки это не суворовский стиль, тот был лаконичнее.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]kyanka@lj
2010-11-30 14:01 (ссылка)
Ну, лаконичнее-то он был в вахт-парадах и разговорах с солдатами их языком...
А вот каков он был в поэзии...
Тем более поэзии классической...
Тем более "плохой" классической...
Только первоисточники! ))

(Ответить) (Уровень выше)


[info]vadim_i_z@lj
2010-11-30 13:37 (ссылка)
Думаю, приписывание Суворову - "народный фольклор".

(Ответить) (Уровень выше)


[info]chva@lj
2010-11-30 11:40 (ссылка)
Итак, приписывают Суворову, Петру Великому и Козьме Пруткову. А скорее всего, думаю, устное военное творчество типа:

Пока связист искал катушку,
Танкист украл его горбушку

Или

И на груди его могучей
Одна медаль казалась кучей
Сверкая в несколько рядов —
И та за выслугу годов.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]vadim_i_z@lj
2010-11-30 13:41 (ссылка)
Да, но вопрос в том - творчество каких времен?

(Ответить) (Уровень выше)


[info]spamsink@lj
2010-11-30 16:37 (ссылка)
Устав читайте, а отдохнув - прекращайте чтение!

(Ответить)