vadim_i_z: Опечаточка

(Добавить комментарий)

	deadm@lj 2011-03-10 13:08 (ссылка)
	а должен быть переводчик, получается? (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	vadim_i_z@lj 2011-03-10 13:13 (ссылка)
	Полагаю, что да. (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

deadm@lj
2011-03-10 13:21 (ссылка)

Тогда, скорее всего, не опечатка, а невычитанная ошибка распознанного программой отсканированного текста: "В" распознаватель частично "съел", а палочку, которая осталась присоединил к соседней "О". Но получилось и правда впечатляюще.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	vadim_i_z@lj 2011-03-10 13:22 (ссылка)
	Естественно. Но не ставить же в заголовок "невычитанная ошибка распознанного программой отсканированного текста" :-) (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	deadm@lj 2011-03-10 13:26 (ссылка)
	Ну да, да) Из подобных сюжетов: меня порадовало, когда в каком-то произведении герой "задул овечку". (Ответить) (Уровень выше)

	kcmamu@lj 2011-03-10 13:19 (ссылка)
	Скорее ошибка распознавания, чем опечатка. (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	vadim_i_z@lj 2011-03-10 13:21 (ссылка)
	Да. Но по факту-то опечатка получилась... (Ответить) (Уровень выше)

	spamsink@lj 2011-03-10 13:44 (ссылка)
	ют это да! (Ответить)

	arno1251@lj 2011-03-10 13:53 (ссылка)
	Оопаньки! И у бездушного файнридера обнаружилось чувство юдмора! (Ответить)