vadim_i_z: Интересный вопрос задали

Интересный вопрос задали
Мне надо найти в переводе на английский стихотворение Багрицкого "Можайское шоссе (Автобус)", если таковой перевод существует.

Any ideas?

(Добавить комментарий)

	bvlucy@lj 2011-11-13 16:46 (ссылка)
	Попробуйте спросить здесь: http://russpoetrytrans.livejournal.com/ (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	vadim_i_z@lj 2011-11-13 17:17 (ссылка)
	Спасибо, отправил запрос. (Ответить) (Уровень выше)

d_white1967@lj
2011-11-13 18:08 (ссылка)

Как по мне, такие вещи делаются сугубо самостоятельно. Вдобавок ещё и при некоей суперпозиции настроения, вдохновения и вовремя вспомненного словарного запаса. Рискнул ли бы я иначе переводить в своё время на английский Беллу Ахатовну?!

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

	vadim_i_z@lj 2011-11-14 03:40 (ссылка)
	Насколько я понимаю, тому, кто задал мне этот вопрос, нужна просто ссылка на готовый перевод. (Ответить) (Уровень выше)