vadim_i_z: Эпический стихотворный размер

(Добавить комментарий)

	ng68@lj 2012-09-19 17:42 (ссылка)
	А вторая — т.н. акцентный стих. И переход от метрического стиха к акцентному тожк очень хорош. (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	vadim_i_z@lj 2012-09-19 17:45 (ссылка)
	А уж третья... (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	ng68@lj 2012-09-19 18:54 (ссылка)
	А третья просто на мотив Хармса-Маршака! (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	vadim_i_z@lj 2012-09-20 02:16 (ссылка)
	А как Вам этот стишок (http://vadim-i-z.livejournal.com/1273567.html)? (Ответить) (Уровень выше)

	vmel@lj 2012-09-20 10:54 (ссылка)
	В смысле - "Раз, два, три, четыре, и четыре на четыре..."? Ну да, Хармс, а Маршак где? (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	ng68@lj 2012-09-20 18:41 (ссылка)
	Нет, в смысле "сорок четыре веселых чижа". (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	vmel@lj 2012-09-21 04:35 (ссылка)
	А. Я тупой тормоз... (Ответить) (Уровень выше)

	intatin@lj 2012-09-19 17:52 (ссылка)
	"Там за углом продаются решётки стальные!" "Их для дворца покупал шлемоблещущий Гектор!" (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	vadim_i_z@lj 2012-09-19 18:15 (ссылка)
	Естественно. Из того же сора... (Ответить) (Уровень выше)

	roman_off@lj 2012-09-19 18:06 (ссылка)
	Гнев, о богиня, воспой! (Ответить)

	kirulya@lj 2012-09-20 01:40 (ссылка)
	Меня интересуют только мыши... (Ответить)

	valiok@lj 2012-09-20 02:34 (ссылка)
	Жилищное хокку, неклассический вариант. (Ответить)

	kolik8@lj 2012-09-20 03:23 (ссылка)
	учитель Йода вспомнился :) (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	vadim_i_z@lj 2012-09-20 05:20 (ссылка)
	А почему? (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	fregimus@lj 2012-09-20 06:15 (ссылка)
	Здесь инверсия, мне кажется. (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	vadim_i_z@lj 2012-09-20 13:49 (ссылка)
	Увы, я не знаю, какое отношение это имеет к упомянутому персонажу. Ну, тёмный я в этом отношении. (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

fregimus@lj
2012-09-20 17:26 (ссылка)

Это всяко положительный гуру — маленький зелененький человечек из «Звездных войн», который выражовывается странным порядком слов. В английском оригинале заметно, что основной порядок слов в его родном языке — OSV; дополнения оказываются слева, а определения — справа, то есть язык left-branching. (Stopped they must be. On this all depends). Вот более глубокий лингвистический анализ: http://www.yodajeff.com/pages/talk/yodish.shtml

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	vadim_i_z@lj 2012-09-20 17:28 (ссылка)
	Спасибо! (Ответить) (Уровень выше)

	kolik8@lj 2012-09-20 11:27 (ссылка)
	говорил похоже - "Растлению темной стороны юный Скайуокер поддался. Мальчика, что учил ты, уже нет. Поглотил его Дарт Вейдер". (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	vadim_i_z@lj 2012-09-20 13:50 (ссылка)
	Понятно. Да, что-то такое. (Ответить) (Уровень выше)

	koshka_cleo@lj 2012-09-21 09:11 (ссылка)
	Снимет квартиру на длительный срок молодая семья из прекрасной Эллады. (Ответить)

	Понравилось. livejournal@lj 2012-09-21 09:12 (ссылка)
	Пользователь koshka_cleo@lj сослался на вашу запись в «Понравилось. (http://koshka-cleo.livejournal.com/22240.html)» в контексте: [...] http://vadim-i-z.livejournal.com/3314173.html [...] (Ответить)