Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет vadim_i_z ([info]vadim_i_z)
@ 2014-02-11 08:43:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Признаемся в любви на разных языках




(Добавить комментарий)


[info]iraan@lj
2014-02-11 02:46 (ссылка)
ошибочка... По-сербски/хорватски волим те- люблю тебя, а љубим те/ljubim te-это целую тебя

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]vadim_i_z@lj
2014-02-11 03:03 (ссылка)
...что тоже в принципе в рамках темы!

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]iraan@lj
2014-02-11 05:27 (ссылка)
.. ну, поцелуи разные бывают от брежневско-хоннекеровского до иудиного

(Ответить) (Уровень выше)


[info]vmel@lj
2014-02-11 09:20 (ссылка)
Армянского алфавита не нашли, написали русскими буквами. (А вот грузинский нашли!)

А "об дих лыб" - это идиш? Тоже почему кириллицей? вон есть же иврит как положено.

В общем, халтура.

(Ответить)


[info]evgeny_pt@lj
2014-02-11 12:58 (ссылка)
С ивритом получилось хорошо: фразы и в мужском, и в женском роде. А где в Минске такая стенка?

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]vadim_i_z@lj
2014-02-11 14:38 (ссылка)
Здесь (http://maps.yandex.ru/-/CVfF4F1u\). Только панораму они снимали давно, надписи на снимке еще нет.

(Ответить) (Уровень выше)