Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет vadim_i_z ([info]vadim_i_z)
@ 2014-10-04 18:40:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
В канун Дня учителя в Минске появилась новая скульптура
Отныне студентов и преподавателей Педагогического университета встречает на крыльце «Учительница первая моя»
(скульптор Александр Шомов, архитектор Дмитрий Бубновский).






Судя по этой табличке, преподаёт учительница на белорусском языке:


И, может быть, хотя бы она наконец заметит орфографическую ошибку в названии университета прямо у себя над головой:

(читателям, не знающим белорусского: по современным правилам следует писать «ПЕДАГАГІЧНЫ ЎНІВЕРСІТЭТ»;
та же ошибка содержится, увы, и на сайте вуза).

Пользуясь случаем, поздравляю с Днём учителя всех к нему причастных!

(Добавить комментарий)


[info]ingaret@lj
2014-10-04 13:03 (ссылка)
На Наталью Петкевич похожа.

(Ответить)


[info]warsh@lj
2014-10-04 13:04 (ссылка)
Вах! Одобряю.

(Ответить)


[info]spamsink@lj
2014-10-04 13:23 (ссылка)
Какой длины должна быть пауза между словами, чтобы зияние не считалось, и кратка над у была не нужна?

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]vadim_i_z@lj
2014-10-04 13:52 (ссылка)
Я же дал ссылку на правило. Ў пишется в начале слова после гласной, если слово не стоит в начале предложения и если перед словом нет знака препинания.
Да и какая уж там пауза между "педагогический" и "университет"?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]spamsink@lj
2014-10-04 17:14 (ссылка)
Я помню это правило, но ему всего 6 лет, а сколько лет вывеске?
Между определением и определяемым словом пауза маленькая, но мало ли какие паузы ... умежду словами бывают, особенно если между ними граница синтагм - проходит, как это обычно бывает между группой подлежащего и группой сказуемого, где запятая традиционно не пишется.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]vadim_i_z@lj
2014-10-04 17:56 (ссылка)
http://vadim-i-z.livejournal.com/3838924.html?thread=36540108#t36540108
Пауза может быть в устной речи, но в тексте она никак не больше одного пробела.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]spamsink@lj
2014-10-04 19:55 (ссылка)
Фонетический принцип орфографии должен быть выдержан до конца - если в речи была достаточная пауза, кратку не пишем. Иначе неувязочка получается. :)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]measles@lj
2014-10-07 12:45 (ссылка)
Калі вы пачытаеце ўважліва правілы, то заўважыце, што фанетычны прынцып - далёка не самы галоўны для гэтай канкрэтнай славянскай мовы.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]spamsink@lj
2014-10-07 13:41 (ссылка)
Тогда зачем эти современные поклоны фонетическому принципу?

(Ответить) (Уровень выше)


[info]livejournal@lj
2014-10-04 13:27 (ссылка)
Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal Беларуси! Подробнее о рейтинге читайте в Справке (http://lj.rossia.org/support/faqbrowse.bml?faqid=303).

(Ответить)


[info]krotinizm@lj
2014-10-04 14:12 (ссылка)
Замечательно!
И деду Ленину повезло на старости лет - ему теперь есть чем развлечься, гляньте, как он на красотку зырит плотоядно со своего постамента! Ура, наконец-то восторжествовала правда жизни - что миром правит совсем не коммунистическая идеология во главе с марксизмом и ленинизмом, а совсем другие вещи.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]vadim_i_z@lj
2014-10-04 14:19 (ссылка)
А вот Белинскому с Ушинским сложнее. Закрыты стенами.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]stas82@lj
2014-10-04 14:14 (ссылка)
хм, а разве апостроф - это буква? что он в алфавите делает?

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]vadim_i_z@lj
2014-10-04 14:18 (ссылка)
Не буква, конечно. Но здесь я не стал придираться.
В правилах, кстати, он описан по сути как буква (http://libelli.narod.ru/misc/rules.htm#_Toc204867442).

(Ответить) (Уровень выше)


[info]alegor@lj
2014-10-04 14:20 (ссылка)
Разве что они считают всю конструкцию именем собственным (Беларускi Дзяржаўны Педагагiчны Универсiтэт), тогда это подпадает под 4-й пункт правила.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]vadim_i_z@lj
2014-10-04 14:29 (ссылка)
Собственное имя начинается здесь с "Б": Беларускi дзяржаўны педагагiчны ўнiверсiтэт. В соседнем БГУ название написано согласно норме.
На вывеске-то причина ошибки понятна: её сделали давно, ещё по необновлённым правилам, и за четыре года (с 2010) не удосужились добавить кусочек металла. А вот на сайте...

(Ответить) (Уровень выше)

В канун Дня учителя в Минске появилась новая скульптур
[info]livejournal@lj
2014-10-04 14:27 (ссылка)
Пользователь [info]qwerty765@lj сослался на вашу запись в своей записи «В канун Дня учителя в Минске появилась новая скульптура» в контексте: [...] Оригинал взят у в В канун Дня учителя в Минске появилась новая скульптура [...]

(Ответить)


[info]f_sestri4ka@lj
2014-10-04 14:33 (ссылка)
Почему учительНИЦА? Дискриминация по полу ведь. И по возрасту.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]vadim_i_z@lj
2014-10-04 14:46 (ссылка)
Что поделаешь! В начальных классах учителей мужского пола крайне мало.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]f_sestri4ka@lj
2014-10-04 14:53 (ссылка)
И молодых немного. Не знаю как сейчас, но 15 лет назад все учителя начальных классов были опытные, в возрасте после 40. Или мне они такими казались...

(Ответить) (Уровень выше)


[info]tuteyshaya@lj
2014-10-04 15:40 (ссылка)
Красавица

(Ответить)


[info]antigona88@lj
2014-10-04 19:50 (ссылка)
Вот ей компания из Липецка:
Image

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]vadim_i_z@lj
2014-10-05 02:27 (ссылка)
Только у вас с детьми, а у нас без...
Ну да, без детей работать в школе было бы гораздо легче :-)

(Ответить) (Уровень выше)


[info]il_gattopardo@lj
2014-10-05 08:36 (ссылка)
так, вроде, прописным "у кароткае" не может быть
а там вся надпись капслоком сделана

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]vadim_i_z@lj
2014-10-05 11:22 (ссылка)
Как же не может быть, если и на табличке в руках у учительницы, и на той же надписи в слове ДЗЯРЖАЎНЫ налицо заглавная буква Ў?

(Ответить) (Уровень выше)


[info]incopolis@lj
2014-10-05 09:00 (ссылка)
Когда я учился в школе, у нас дж и дз были в алфавите отдельными буквами. Сейчас же, если верить наиофициальнейшему источнику (http://vk.com/away.php?to=http%3A%2F%2Fwww.pravo.by%2Fpdf%2F2008-186%2F2008-186%28003-066%29.pdf), они не являются отдельными буквами: "Закон Рэспублікі Беларусь за 2008 год. Глава 2. «Асобныя гукі не маюць спецыяльных літар: афрыкаты [дж], [дз] і мяккі [дз’] перадаюцца на пісьме адпаведна спалучэннямі літар д і ж, д і з»".

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]vadim_i_z@lj
2014-10-05 11:20 (ссылка)
Да, это так.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]sergey_bp@lj
2014-10-05 17:21 (ссылка)
Ох уж эти высокие каблук… хорошо еще, что не на шпильках (как сейчас носят повально и повсеместно неуместно :)

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]antigona88@lj
2014-10-05 21:14 (ссылка)
Меня тоже смутил каблук. Особенно в школе - учителям всё же приходится много стоять и ходить.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]azarkinm@lj
2014-10-07 01:32 (ссылка)
Правобразам была рэальная настаўніца аднаго з міністраў. Інфармацыя дакладная.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]vadim_i_z@lj
2014-10-07 01:45 (ссылка)
Как-то она очень современно выглядит. Или министр такой молодой?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]azarkinm@lj
2014-10-07 02:16 (ссылка)
З фота ляпілі.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]ren_ar@lj
2015-02-11 07:02 (ссылка)
Посмотришь на такую настаўніцу и сразу в школу хочется ))) Красивая скульптура ))

(Ответить)