Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет vadim_i_z ([info]vadim_i_z)
@ 2015-10-06 10:23:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Трокели

Название деревни в Вороновском районе (ударение на второй слог: Трокéли) происходит от литовского слова «trakas«», что означает «вырубка». Главная достопримечательность – построенный два века назад небольшой деревянный костёл Посещения Пресвятой Девы Марии:






Известен этот храм не столько своей архитектурой, сколько особо почитаемой верующими иконой Богоматери Трокельской (XVI век), которая в 2009 году была торжественно коронована. На посвященные ей праздники в Трокели съезжается столько паломников, что небольшой храм не может их вместить; для служб, проводимых во дворе, построили особый павильон:




Войдём в костёл. Надпись при входе – первые буквы имен волхвов, которые пришли поклониться младенцу Иисусу:  Kacper, Melchior, Baltazar.

По поводу этой традиционной для католиков надписи есть разные мнения. Изначально писали C+M+B <год>, что по-латыни означало Christus Mansionem Benedicat – «Пусть Христос благословит этот дом». Знаки при этом «+» не плюсы, а кресты, знак благословения. Замена первой буквы и расшифровки аббревиатуры произошла в средние века.

Впрочем, не будем вдаваться в богословские споры, а просто отворим дверь и войдем. Увы, местные умельцы переделали интерьер, обшив стены и потолок досками:










А вот и коронованная икона. Рядом с Марией стоит Святой Казимир, которого католики считают небесным покровителем Польши и Литвы. К сожалению, подойти ближе было нельзя: девочка проходила обряд конфирмации:




В церковном дворе – небольшое кладбище:






А современное, действующее – тоже рядом, через дорогу:


А ещё при храме живёт этот симпатичный зверь.

Вот и весь сюжет. На прощание взглянем костёлу в лицо, оно у него есть!

 



(Добавить комментарий)


[info]nemankurt@lj
2015-10-06 04:58 (ссылка)
Спасибо, очень интересно. Я по наивности расшифровывала C+M+B как инициалы имен волхвов.

(Ответить)


[info]livejournal@lj
2015-10-06 05:27 (ссылка)
Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal Беларуси (http://www.livejournal.com/?rating=by)! Подробнее о рейтинге читайте в Справке (http://lj.rossia.org/support/faqbrowse.bml?faqid=303).

(Ответить)


[info]lianina_minsk@lj
2015-10-06 06:01 (ссылка)
Файны косцёлек. Красиво убран, аккуратненький как и коток.
А все же в Гервятах роскошнее. при случае не поленитесь съездить.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]vadim_i_z@lj
2015-10-06 08:02 (ссылка)
Ну так ездят же не за роскошью. Впрочем и роскошь скоро будет, из Гродно.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]lianina_minsk@lj
2015-10-06 08:14 (ссылка)
Да, ездят за новыми впечатлениями.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]spamsink@lj
2015-10-06 11:58 (ссылка)
не столько своей архитектурой, сколько особо почитаемой верующими иконы

иконОЙ

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]vadim_i_z@lj
2015-10-06 12:26 (ссылка)
Ага, спасибо.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]plintusss@lj
2015-10-06 18:21 (ссылка)
по атмосфере Литву напоминает (не только по названию))

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]vadim_i_z@lj
2015-10-07 01:17 (ссылка)
И правильно напоминает: до литовской границы отсюда всего 25 километров.

(Ответить) (Уровень выше)