vadim_i_z: Тавтологика

Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка

Пишет vadim_i_z (vadim_i_z)
@ 2007-01-10 14:10:00

Тавтологика
В университетском буфете обнаружил сэндвич песочный.
Подают его, наверное, полив маслом масляным...

(Добавить комментарий)

	obertone@lj 2007-01-10 09:15 (ссылка)
	Нет, его из речного песка делают :) (Ответить)

	zvantsev@lj 2007-01-10 09:28 (ссылка)
	Ну, "сэндвич" - это таки фамилия... (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	panda_meloman@lj 2007-01-10 11:54 (ссылка)
	ага, лорд Сендвич, заядлый игрок в карты. (Ответить) (Уровень выше)

	vadim_i_z@lj 2007-01-10 13:27 (ссылка)
	Так всё равно "песочный (Ответить) (Уровень выше)

	vadim_i_z@lj 2007-01-10 13:27 (ссылка)
	Так всё равно "песочный человек" (или как там у Брэдбери)... (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	zvantsev@lj 2007-01-10 17:48 (ссылка)
	"Страна песка", "Песчаный край". Both Sandown [Bay] and Sandwich mean "sandy soil"; and both places were important Roman ports. (http://www.hope-of-israel.org/1stcent.htm) (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	vadim_i_z@lj 2007-01-10 17:51 (ссылка)
	Кстати, главка о сэндвичах в (забыл, какой именно) детской филологической книге назвалась "Скушайте песчаную бухточку!" (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	zvantsev@lj 2007-01-10 18:00 (ссылка)
	А вот, скажем: создатель хроматографии М. С. Цвет. Пожалуй, точная аналогия с песочным сэндвичем. (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	vadim_i_z@lj 2007-01-10 18:13 (ссылка)
	Да. Об этом вволю покаламбурили в одной из книг дивной серии "Эврика" (в "Занимательной" то ли "химии", то ли "криминалистике"). (Ответить) (Уровень выше)

	eu3eu@lj 2007-01-10 09:50 (ссылка)
	Так он там, небось, с советских времён завалялся. Тогда их по 15 копеек продавали, и под тем же названием. (Ответить)

	exemok@lj 2007-01-10 10:19 (ссылка)
	А бутерброд с маслом тебя не смушает? (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	drfinger@lj 2007-01-10 10:59 (ссылка)
	Меня смущает. А вот красные чернила -- нет. :) (Ответить) (Уровень выше)

	vadim_i_z@lj 2007-01-10 13:25 (ссылка)
	1) А они редко бывают в продаже, почти никогда. Всё больше с сыром и с колбасой. 2) Происхождение масел в твоём примере сходное, песков в моём - различное :-) (Ответить) (Уровень выше)

	arno1251@lj 2007-01-10 11:04 (ссылка)
	Да, я угощался таким кушаньем ещё лет шесть назад на вокзале в Бресте, на Московской стороне... Тоже поражался. (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	vadim_i_z@lj 2007-01-10 13:27 (ссылка)
	Я сегодня не рискнул... (Ответить) (Уровень выше)

	alter_boba@lj 2007-01-14 21:15 (ссылка)
	а на вкус он "горше горькой редьки" )) (Ответить)